Simplify i18n of 'unable to get ... address for ...' error message

Signed-off-by: Alan Coopersmith <alan.coopersmith@oracle.com>

1 files changed, 2 insertions, 5 deletions

diff --git a/xhost.c b/xhost.c
index 72d86be..1c855ee 100644
--- a/xhost.c
+++ b/xhost.c
@@ -632,11 +632,8 @@ change_host(Display *dpy, char *name, Bool add)
 		familyMsg = "inet ";
 	    }
 
-	    /* L10N_Comments - Parts composed to make full error string
-	       'unable to get' ['inet'|'inetv6'|''] 'address for' <address> */
-	    fprintf (stderr, "%s:  %s %s%s \"%s\"\n", ProgramName,
-	      gettext("unable to get"), familyMsg, gettext("address for"),
-	      name);
+	    fprintf(stderr, gettext("%s: unable to get %saddress for \"%s\"\n"),
+		ProgramName, familyMsg, name);
 	}
 	freeaddrinfo(addresses);
 	return 1;