summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorTodd C. Miller <millert@cvs.openbsd.org>2007-02-25 20:21:02 +0000
committerTodd C. Miller <millert@cvs.openbsd.org>2007-02-25 20:21:02 +0000
commit6db528f023051417670227f78c9b752a3a225dba (patch)
treebac8e888781c35dceff84b63878b9adef2dabdbf
parent3c27065df527335e244bdebf3d4c6422595c14bb (diff)
Attempt to clarify new greylisting rules.
-rw-r--r--libexec/spamd/spamd.834
1 files changed, 14 insertions, 20 deletions
diff --git a/libexec/spamd/spamd.8 b/libexec/spamd/spamd.8
index 27b53f73f3e..cef7e9c4ce0 100644
--- a/libexec/spamd/spamd.8
+++ b/libexec/spamd/spamd.8
@@ -1,4 +1,4 @@
-.\" $OpenBSD: spamd.8,v 1.70 2007/02/24 19:28:13 millert Exp $
+.\" $OpenBSD: spamd.8,v 1.71 2007/02/25 20:21:01 millert Exp $
.\"
.\" Copyright (c) 2002 Theo de Raadt. All rights reserved.
.\"
@@ -315,28 +315,26 @@ rdr pass inet proto tcp from any to any \e
With this configuration,
.Xr spamd-setup 8
should be used to configure blacklists in
-.Nm
-and add them to the
-.Em spamd
-.Xr pf 4
-table.
-These connections will be stuttered at by
.Nm .
-All other connections not in the
+Connections from addresses not listed in the
.Em spamd-white
+.Xr pf 4
table are redirected to
-.Nm
-but will not be stuttered at.
-Such connections will be
-considered for greylisting and eventual whitelisting (by addition
-to the
+.Nm .
+If an address matches a blacklist specified in
+.Pa /etc/spamd.conf ,
+the connection will be stuttered at by
+.Nm .
+All other connections will be considered for greylisting and
+eventual whitelisting (by addition to the
.Em spamd-white
-table so they are not redirected) if they retry mail delivery.
+table so they are not redirected in the future) if they retry mail delivery.
Note that when greylisting we do not need the
.Em spamd
-table since connections are passed to
+.Xr pf 4
+table since all connections are passed to
.Nm
-unless the address is listed in the
+unless the source address is listed in the
.Em spamd-white
table.
.Pp
@@ -366,10 +364,6 @@ monthly mailing list digests without greylist delays every time.
should be run with the
.Fl g
flag when operating in greylisting mode.
-Otherwise, it will attempt to populate the
-.Em spamd
-.Xr pf 4
-table (which is not needed when greylisting).
.Pp
.Xr spamlogd 8
should be used to update the whitelist entries in