add russian messages support

2 files changed, 224 insertions, 2 deletions

diff --git a/lib/libc/Makefile b/lib/libc/Makefile
index 0dc934d09ec..0a073cad566 100644
--- a/lib/libc/Makefile
+++ b/lib/libc/Makefile
@@ -1,4 +1,4 @@
-#	$OpenBSD: Makefile,v 1.14 1997/06/18 10:17:44 deraadt Exp $
+#	$OpenBSD: Makefile,v 1.15 1998/08/08 04:12:16 form Exp $
 #
 # All library objects contain sccsid strings by default; they may be
 # excluded as a space-saving measure.  To produce a library that does
@@ -58,7 +58,7 @@ CLEANFILES+=tags
 .include "${.CURDIR}/yp/Makefile.inc"
 .endif
 
-NLS=	C.msg Pig.msg de.msg es.msg fi.msg fr.msg nl.msg no.msg sv.msg
+NLS=	C.msg Pig.msg de.msg es.msg fi.msg fr.msg nl.msg no.msg ru.msg sv.msg
 
 LIBKERN=	${.CURDIR}/../../sys/lib/libkern
 
diff --git a/lib/libc/nls/ru.msg b/lib/libc/nls/ru.msg
new file mode 100644
index 00000000000..948b3bf3d8d
--- /dev/null
+++ b/lib/libc/nls/ru.msg
@@ -0,0 +1,222 @@
+$set 1
+$ EPERM
+1 Операция не разрешена
+$ ENOENT
+2 Нет такого файла или каталога
+$ ESRCH
+3 Нет такого процесса
+$ EINTR
+4 Прерванный системный вызов
+$ EIO
+5 Ошибка ввода/вывода
+$ ENXIO
+6 Устройство не подключено
+$ E2BIG
+7 Слишком длинный список аргументов
+$ ENOEXEC
+8 Неверный формат выполняемого файла
+$ EBADF
+9 Неверный дескриптор файла
+$ ECHILD
+10 Нет порожденных процессов
+$ EDEADLK
+11 Предотвращена взаимная блокировка
+$ ENOMEM
+12 Невозможно выделить блок памяти
+$ EACCES
+13 Доступ запрещен
+$ EFAULT
+14 Неверный адрес
+$ ENOTBLK
+15 Требуется блочное устройство
+$ EBUSY
+16 Устройство занято
+$ EEXIST
+17 Файл существует
+$ EXDEV
+18 Ссылка между устройствами
+$ ENODEV
+19 Операция не поддерживается устройством
+$ ENOTDIR
+20 Это не каталог
+$ EISDIR
+21 Это каталог
+$ EINVAL
+22 Неверный аргумент
+$ ENFILE
+23 Слишком много открытых файлов в системе
+$ EMFILE
+24 Слишком много открытых файлов
+$ ENOTTY
+25 Вызов ioctl не соответствует устройству
+$ ETXTBSY
+26 Текстовый файл занят
+$ EFBIG
+27 Файл слишком большой
+$ ENOSPC
+28 Нет места на устройстве
+$ ESPIPE
+29 Недопустимое позиционирование
+$ EROFS
+30 Файловая система только для чтения
+$ EMLINK
+31 Слишком много ссылок
+$ EPIPE
+32 Разорваный конвейер
+$ EDOM
+33 Цифровой аргумент вне области определения
+$ ERANGE
+34 Результат слишком велик
+$ EAGAIN, EWOULDBLOCK
+35 Ресурс временно недоступен
+$ EINPROGRESS
+36 Операция в процессе выполнения
+$ EALREADY
+37 Операция уже выполняется
+$ ENOTSOCK
+38 Канальная операция не на канале
+$ EDESTADDRREQ
+39 Требуется адрес приемника
+$ EMSGSIZE
+40 Сообщение слишком длинное
+$ EPROTOTYPE
+41 Неверный протокол для канала
+$ ENOPROTOOPT
+42 Протокол недоступен
+$ EPROTONOSUPPORT
+43 Протокол не поддерживается
+$ ESOCKTNOSUPPORT
+44 Тип канала не поддерживается
+$ EOPNOTSUPP
+45 Операция не поддерживается
+$ EPFNOSUPPORT
+46 Семейство протоколов не поддерживается
+$ EAFNOSUPPORT
+47 Семейство адресов не поддерживается семейством протоколов
+$ EADDRINUSE
+48 Адрес уже используется
+$ EADDRNOTAVAIL
+49 Невозможно назначить запрошенный адрес
+$ ENETDOWN
+50 Сеть не работает
+$ ENETUNREACH
+51 Сеть недостижима
+$ ENETRESET
+52 Сеть разорвала соединение по сбросу
+$ ECONNABORTED
+53 Программа вызвала разрыв соединения
+$ ECONNRESET
+54 Соединение сброшено другой стороной
+$ ENOBUFS
+55 Нет свободных буферов
+$ EISCONN
+56 Канал уже подключен
+$ ENOTCONN
+57 Канал не подключен
+$ ESHUTDOWN
+58 Посылка невозможна после отключения канала
+$ ETOOMANYREFS
+59 Слишком много ссылок: невозможно сплести
+$ ETIMEDOUT
+60 Время для соединения вышло
+$ ECONNREFUSED
+61 Соединение отвергнуто
+$ ELOOP
+62 Слишком много уровней ссылок
+$ ENAMETOOLONG
+63 Слишком длинное имя файла
+$ EHOSTDOWN
+64 Компьютер не работает
+$ EHOSTUNREACH
+65 Нет пути до компьютера
+$ ENOTEMPTY
+66 Каталог не пуст
+$ EPROCLIM
+67 Слишком много процессов
+$ EUSERS
+68 Слишком много пользователей
+$ EDQUOT
+69 Превышено ограничение на использование диска
+$ ESTALE
+70 Устаревший дескриптор NFS
+$ EREMOTE
+71 Too many levels of remote in path
+$ EBADRPC
+72 Неверная структура RPC
+$ ERPCMISMATCH
+73 Неверная версия RPC
+$ EPROGUNAVAIL
+74 RPC программа недоступна
+$ EPROGMISMATCH
+75 Неверная версия программы
+$ EPROCUNAVAIL
+76 Неверная процедура для программы
+$ ENOLCK
+77 Невозможно выполнить захват
+$ ENOSYS
+78 Функция не действует
+$ EFTYPE
+79 Неверный тип или формат файла
+$set 2
+$ SIGHUP
+1 Обрыв связи
+$ SIGINT
+2 Прерывание
+$ SIGQUIT
+3 Выход
+$ SIGILL
+4 Неверная инструкция
+$ SIGTRAP
+5 Точка останова или трассировка
+$ SIGABRT
+6 Аварийное завершение
+$ SIGEMT
+7 Прерывание EMT
+$ SIGFPE
+8 Исключительная ситуация FPT
+$ SIGKILL
+9 Уничтожен
+$ SIGBUS
+10 Ошибка шины
+$ SIGSEGV
+11 Ошибка сегментации
+$ SIGSYS
+12 Неверный системный вызов
+$ SIGPIPE
+13 Разорваный конвейер
+$ SIGALRM
+14 Таймер
+$ SIGTERM
+15 Завершен
+$ SIGURG
+16 Экстренное состояние ввода/вывода
+$ SIGSTOP
+17 Остановлен (сигнал)
+$ SIGTSTP
+18 Остановлен
+$ SIGCONT
+19 Продолжен
+$ SIGCHLD
+20 Порожденный процесс завершен
+$ SIGTTIN
+21 Остановлен (ввод с терминала)
+$ SIGTTOU
+22 Остановлен (вывод на терминал)
+$ SIGIO
+23 Возможен ввод/вывод
+$ SIGXCPU
+24 Превышен лимит времени процессора
+$ SIGXFSZ
+25 Привышен лимит размера файла
+$ SIGVTALRM
+26 Виртуальный таймер
+$ SIGPROF
+27 Таймер профилирования
+$ SIGWINCH
+28 Изменен размер окна
+$ SIGINFO
+29 Информационный запрос
+$ SIGUSR1
+30 Сигнал пользователя 1
+$ SIGUSR2
+31 Сигнал пользователя 2