summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/share/man/man8
diff options
context:
space:
mode:
authorTheo de Raadt <deraadt@cvs.openbsd.org>2000-10-18 16:50:23 +0000
committerTheo de Raadt <deraadt@cvs.openbsd.org>2000-10-18 16:50:23 +0000
commite766f8f4d70a73ce97022a1eb358a1458201b6ce (patch)
tree23a2423f379683435364ffcdce6f98d3538245e7 /share/man/man8
parent38ecbad3023f723c9175f12f5751162c1d23f2fc (diff)
various cleanups
Diffstat (limited to 'share/man/man8')
-rw-r--r--share/man/man8/vpn.8206
1 files changed, 105 insertions, 101 deletions
diff --git a/share/man/man8/vpn.8 b/share/man/man8/vpn.8
index 6308786e507..00866046a3d 100644
--- a/share/man/man8/vpn.8
+++ b/share/man/man8/vpn.8
@@ -1,4 +1,4 @@
-.\" $OpenBSD: vpn.8,v 1.45 2000/10/13 04:09:22 aaron Exp $
+.\" $OpenBSD: vpn.8,v 1.46 2000/10/18 16:50:22 deraadt Exp $
.\" Copyright 1998 Niels Provos <provos@physnet.uni-hamburg.de>
.\" All rights reserved.
.\"
@@ -86,9 +86,9 @@ This does not apply to
.Ss Enabling the Appropriate Kernel Operations
Make sure that the following options and devices are enabled in the kernel:
.Bd -literal
-option CRYPTO # Cryptographic Framework
-option IPSEC # IPSEC VPN
-#option KEY # KEY implied by IPSEC
+option CRYPTO # Cryptographic Framework
+option IPSEC # IPSEC VPN
+#option KEY # KEY implied by IPSEC
pseudo-device enc 4 # Encapsulation device used by IPSEC
.Ed
.Pp
@@ -99,14 +99,14 @@ Before doing either manual or automated keying, or performing
encryption (ESP) or authentication (AH) operations, ensure the appropriate
kernel operation has been enabled:
.Bd -literal
-sysctl -w net.inet.esp.enable=1
-sysctl -w net.inet.ah.enable=1
+ # sysctl -w net.inet.esp.enable=1
+ # sysctl -w net.inet.ah.enable=1
.Ed
.Pp
For security gateways, enabling packet forwarding is often
required:
.Bd -literal
-sysctl -w net.inet.ip.forwarding=1
+ # sysctl -w net.inet.ip.forwarding=1
.Ed
.Pp
For more permanent operation, these options should be enabled in your
@@ -123,12 +123,12 @@ is by using the
.Xr random 4
device. To produce 160 bits (20 bytes) of randomness, for example, do:
.Bd -literal
- openssl rand 20 | hexdump -e '20/1 "%02x"'
+ # openssl rand 20 | hexdump -e '20/1 "%02x"'
.Ed
.Pp
or:
.Bd -literal
- openssl rand 20 | perl -pe 's/./unpack("H2",$&)/ges'
+ # openssl rand 20 | perl -pe 's/./unpack("H2",$&)/ges'
.Ed
.Pp
Different cipher types may require different sized keys.
@@ -154,15 +154,14 @@ is ignored by both algorithms.
Before the IPsec flows can be defined, two Security Associations (SAs)
must be defined on each end of the VPN, e.g.:
.Bd -literal
-ipsecadm new esp -spi SPI_AB -src A_EXTERNAL_IP
- -dst B_EXTERNAL_IP -forcetunnel
- -enc 3des -auth sha1
- -keyfile ENCRYPTION_KEY_FILE -authkeyfile AUTHENTICATION_KEY_FILE
-
-ipsecadm new esp -spi SPI_BA -src B_EXTERNAL_IP
- -dst A_EXTERNAL_IP -forcetunnel
- -enc 3des -auth sha1
- -keyfile ENCRYPTION_KEY_FILE -authkeyfile AUTHENTICATION_KEY_FILE
+ # ipsecadm new esp -spi SPI_AB -src A_EXTERNAL_IP \e
+ -dst B_EXTERNAL_IP -forcetunnel -enc 3des -auth sha1 \e
+ -keyfile ENCRYPTION_KEY_FILE \e
+ -authkeyfile AUTHENTICATION_KEY_FILE
+ # ipsecadm new esp -spi SPI_BA -src B_EXTERNAL_IP \e
+ -dst A_EXTERNAL_IP -forcetunnel -enc 3des -auth sha1 \e
+ -keyfile ENCRYPTION_KEY_FILE \e
+ -authkeyfile AUTHENTICATION_KEY_FILE
.Ed
.Pp
Note that the
@@ -184,76 +183,76 @@ tool:
.Pp
On the security gateway of subnet A:
.Bd -literal
-ipsecadm flow -dst B_EXTERNAL_IP -proto esp
- -addr A_EXTERNAL_IP 255.255.255.255
- B_EXTERNAL_IP 255.255.255.255
- -require -out -src A_EXTERNAL_IP
-ipsecadm flow -dst B_EXTERNAL_IP -proto esp
- -addr A_INTERNAL_NETWORK A_INTERNAL_NETMASK
- B_INTERNAL_NETWORK B_INTERNAL_NETMASK
- -require -out -src A_EXTERNAL_IP
-ipsecadm flow -dst B_EXTERNAL_IP -proto esp
- -addr A_EXTERNAL_IP 255.255.255.255
- B_INTERNAL_NETWORK B_INTERNAL_NETMASK
- -require -out -src A_EXTERNAL_IP
-ipsecadm flow -dst B_EXTERNAL_IP -proto esp
- -addr A_INTERNAL_NETWORK A_INTERNAL_NETMASK
- B_EXTERNAL_IP 255.255.255.255
- -require -out -src A_EXTERNAL_IP
-
-ipsecadm flow -dst B_EXTERNAL_IP -proto esp
- -addr B_EXTERNAL_IP 255.255.255.255
- A_EXTERNAL_IP 255.255.255.255
- -require -in -src A_EXTERNAL_IP
-ipsecadm flow -dst A_EXTERNAL_IP -proto esp
- -addr B_INTERNAL_NETWORK B_INTERNAL_NETMASK
- A_INTERNAL_NETWORK A_INTERNAL_NETMASK
- -require -in -src A_EXTERNAL_IP
-ipsecadm flow -dst A_EXTERNAL_IP -proto esp
- -addr B_EXTERNAL_IP 255.255.255.255
- A_INTERNAL_NETWORK A_INTERNAL_NETMASK
- -require -in -src A_EXTERNAL_IP
-ipsecadm flow -dst A_EXTERNAL_IP -proto esp
- -addr B_INTERNAL_NETWORK B_INTERNAL_NETMASK
- A_EXTERNAL_IP 255.255.255.255
- -require -in -src A_EXTERNAL_IP
+ # ipsecadm flow -dst B_EXTERNAL_IP -proto esp
+ -addr A_EXTERNAL_IP 255.255.255.255
+ B_EXTERNAL_IP 255.255.255.255
+ -require -out -src A_EXTERNAL_IP
+ # ipsecadm flow -dst B_EXTERNAL_IP -proto esp
+ -addr A_INTERNAL_NETWORK A_INTERNAL_NETMASK
+ B_INTERNAL_NETWORK B_INTERNAL_NETMASK
+ -require -out -src A_EXTERNAL_IP
+ # ipsecadm flow -dst B_EXTERNAL_IP -proto esp
+ -addr A_EXTERNAL_IP 255.255.255.255
+ B_INTERNAL_NETWORK B_INTERNAL_NETMASK
+ -require -out -src A_EXTERNAL_IP
+ # ipsecadm flow -dst B_EXTERNAL_IP -proto esp
+ -addr A_INTERNAL_NETWORK A_INTERNAL_NETMASK
+ B_EXTERNAL_IP 255.255.255.255
+ -require -out -src A_EXTERNAL_IP
+
+ # ipsecadm flow -dst B_EXTERNAL_IP -proto esp
+ -addr B_EXTERNAL_IP 255.255.255.255
+ A_EXTERNAL_IP 255.255.255.255
+ -require -in -src A_EXTERNAL_IP
+ # ipsecadm flow -dst A_EXTERNAL_IP -proto esp
+ -addr B_INTERNAL_NETWORK B_INTERNAL_NETMASK
+ A_INTERNAL_NETWORK A_INTERNAL_NETMASK
+ -require -in -src A_EXTERNAL_IP
+ # ipsecadm flow -dst A_EXTERNAL_IP -proto esp
+ -addr B_EXTERNAL_IP 255.255.255.255
+ A_INTERNAL_NETWORK A_INTERNAL_NETMASK
+ -require -in -src A_EXTERNAL_IP
+ # ipsecadm flow -dst A_EXTERNAL_IP -proto esp
+ -addr B_INTERNAL_NETWORK B_INTERNAL_NETMASK
+ A_EXTERNAL_IP 255.255.255.255
+ -require -in -src A_EXTERNAL_IP
.Ed
.Pp
and on the security gateway of subnet B:
.Bd -literal
-ipsecadm flow -dst A_EXTERNAL_IP -proto esp
- -addr B_EXTERNAL_IP 255.255.255.255
- A_EXTERNAL_IP 255.255.255.255
- -out -require -src B_EXTERNAL_IP
-ipsecadm flow -dst A_EXTERNAL_IP -proto esp
- -addr B_INTERNAL_NETWORK B_INTERNAL_NETMASK
- A_INTERNAL_NETWORK A_INTERNAL_NETMASK
- -out -require -src B_EXTERNAL_IP
-ipsecadm flow -dst A_EXTERNAL_IP -proto esp
- -addr B_EXTERNAL_IP 255.255.255.255
- A_INTERNAL_NETWORK A_INTERNAL_NETMASK
- -out -require -src B_EXTERNAL_IP
-ipsecadm flow -dst A_EXTERNAL_IP -proto esp
- -addr B_INTERNAL_NETWORK B_INTERNAL_NETMASK
- A_EXTERNAL_IP 255.255.255.255
- -out -require -src B_EXTERNAL_IP
-
-ipsecadm flow -dst A_EXTERNAL_IP -proto esp
- -addr A_EXTERNAL_IP 255.255.255.255
- B_EXTERNAL_IP 255.255.255.255
- -in -require -src B_EXTERNAL_IP
-ipsecadm flow -dst A_EXTERNAL_IP -proto esp
- -addr A_INTERNAL_NETWORK A_INTERNAL_NETMASK
- B_INTERNAL_NETWORK B_INTERNAL_NETMASK
- -in -require -src B_EXTERNAL_IP
-ipsecadm flow -dst A_EXTERNAL_IP -proto esp
- -addr A_EXTERNAL_IP 255.255.255.255
- B_INTERNAL_NETWORK B_INTERNAL_NETMASK
- -in -require -src B_EXTERNAL_IP
-ipsecadm flow -dst A_EXTERNAL_IP -proto esp
- -addr A_INTERNAL_NETWORK A_INTERNAL_NETMASK
- B_EXTERNAL_IP 255.255.255.255
- -in -require -src B_EXTERNAL_IP
+ # ipsecadm flow -dst A_EXTERNAL_IP -proto esp
+ -addr B_EXTERNAL_IP 255.255.255.255
+ A_EXTERNAL_IP 255.255.255.255
+ -out -require -src B_EXTERNAL_IP
+ # ipsecadm flow -dst A_EXTERNAL_IP -proto esp
+ -addr B_INTERNAL_NETWORK B_INTERNAL_NETMASK
+ A_INTERNAL_NETWORK A_INTERNAL_NETMASK
+ -out -require -src B_EXTERNAL_IP
+ # ipsecadm flow -dst A_EXTERNAL_IP -proto esp
+ -addr B_EXTERNAL_IP 255.255.255.255
+ A_INTERNAL_NETWORK A_INTERNAL_NETMASK
+ -out -require -src B_EXTERNAL_IP
+ # ipsecadm flow -dst A_EXTERNAL_IP -proto esp
+ -addr B_INTERNAL_NETWORK B_INTERNAL_NETMASK
+ A_EXTERNAL_IP 255.255.255.255
+ -out -require -src B_EXTERNAL_IP
+
+ # ipsecadm flow -dst A_EXTERNAL_IP -proto esp
+ -addr A_EXTERNAL_IP 255.255.255.255
+ B_EXTERNAL_IP 255.255.255.255
+ -in -require -src B_EXTERNAL_IP
+ # ipsecadm flow -dst A_EXTERNAL_IP -proto esp
+ -addr A_INTERNAL_NETWORK A_INTERNAL_NETMASK
+ B_INTERNAL_NETWORK B_INTERNAL_NETMASK
+ -in -require -src B_EXTERNAL_IP
+ # ipsecadm flow -dst A_EXTERNAL_IP -proto esp
+ -addr A_EXTERNAL_IP 255.255.255.255
+ B_INTERNAL_NETWORK B_INTERNAL_NETMASK
+ -in -require -src B_EXTERNAL_IP
+ # ipsecadm flow -dst A_EXTERNAL_IP -proto esp
+ -addr A_INTERNAL_NETWORK A_INTERNAL_NETMASK
+ B_EXTERNAL_IP 255.255.255.255
+ -in -require -src B_EXTERNAL_IP
.Ed
.Pp
.Ss Configure and run the keying daemon [automated keying]
@@ -363,62 +362,67 @@ incoming security association):
.Bd -literal
# /sbin/ipsecadm flow -dst 192.168.2.1 -proto esp \e\
-addr 192.168.1.254 255.255.255.255 \e\
- 192.168.2.1 255.255.255.255 -out -require -src 192.168.1.254
+ 192.168.2.1 255.255.255.255 -out \e\
+ -require -src 192.168.1.254
# /sbin/ipsecadm flow -dst 192.168.2.1 -proto esp \e\
- -addr 10.0.50.0 255.255.255.0 10.0.99.0 255.255.255.0 \e\
+ -addr 10.0.50.0 255.255.255.0 10.0.99.0 255.255.255.0 \e\
-require -out -src 192.168.1.254
# /sbin/ipsecadm flow -dst 192.168.2.1 -proto esp \e\
-addr 192.168.1.254 255.255.255.255 \e\
- 10.0.99.0 255.255.255.0 -require -out -src 192.168.1.254
+ 10.0.99.0 255.255.255.0 \e\
+ -require -out -src 192.168.1.254
# /sbin/ipsecadm flow -dst 192.168.2.1 -proto esp \e\
- -addr 10.0.50.0 255.255.255.0 192.168.2.1 255.255.255.255 \e\
+ -addr 10.0.50.0 255.255.255.0 192.168.2.1 255.255.255.255 \e\
-require -out -src 192.168.1.254
# /sbin/ipsecadm flow -dst 192.168.2.1 -proto esp \e\
-addr 192.168.2.1 255.255.255.255 \e\
- 192.168.1.254 255.255.255.255 -require -in -src 192.168.1.254
+ 192.168.1.254 255.255.255.255 \e\
+ -require -in -src 192.168.1.254
# /sbin/ipsecadm flow -dst 192.168.2.1 -proto esp \e\
- -addr 10.0.99.0 255.255.255.0 10.0.50.0 255.255.255.0 \e\
+ -addr 10.0.99.0 255.255.255.0 10.0.50.0 255.255.255.0 \e\
-require -in -src 192.168.1.254
# /sbin/ipsecadm flow -dst 192.168.2.1 -proto esp \e\
- -addr 192.168.2.1 255.255.255.255 \e\
- 10.0.50.0 255.255.255.0 -require -in -src 192.168.1.254
+ -addr 192.168.2.1 255.255.255.255 \e\
+ 10.0.50.0 255.255.255.0 \e\
+ -require -in -src 192.168.1.254
# /sbin/ipsecadm flow -dst 192.168.2.1 -proto esp \e\
- -addr 10.0.99.0 255.255.255.0 \e\
- 192.168.1.254 255.255.255.255 -require -in -src 192.168.1.254
+ -addr 10.0.99.0 255.255.255.0 \e\
+ 192.168.1.254 255.255.255.255 \e\
+ -require -in -src 192.168.1.254
.Ed
.It
Create the ipsec flows on machine B:
.Bd -literal
# /sbin/ipsecadm flow -dst 192.168.1.254 -proto esp \e\
-addr 192.168.2.1 255.255.255.255 \e\
- 192.168.1.254 255.255.255.255 \e\
+ 192.168.1.254 255.255.255.255 \e\
-require -out -src 192.168.2.1
# /sbin/ipsecadm flow -dst 192.168.1.254 -proto esp \e\
- -addr 10.0.99.0 255.255.255.0 10.0.50.0 255.255.255.0 \e\
+ -addr 10.0.99.0 255.255.255.0 10.0.50.0 255.255.255.0 \e\
-require -out -src 192.168.2.1
# /sbin/ipsecadm flow -dst 192.168.1.254 -proto esp \e\
- -addr 192.168.2.1 255.255.255.255 \e\
+ -addr 192.168.2.1 255.255.255.255 \e\
10.0.50.0 255.255.255.0 -require -out -src 192.168.2.1
# /sbin/ipsecadm flow -dst 192.168.1.254 -proto esp \e\
- -addr 10.0.99.0 255.255.255.0 192.168.1.254 255.255.255.255 \e\
- -require -out -src 192.168.2.1
+ -addr 10.0.99.0 255.255.255.0 192.168.1.254 255.255.255.255 \e\
+ -require -out -src 192.168.2.1
# /sbin/ipsecadm flow -dst 192.168.1.254 -proto esp \e\
-addr 192.168.1.254 255.255.255.255 \e\
192.168.2.1 255.255.255.255 -require -in -src 192.168.2.1
# /sbin/ipsecadm flow -dst 192.168.1.254 -proto esp \e\
- -addr 10.0.50.0 255.255.255.0 10.0.99.0 255.255.255.0 \e\
+ -addr 10.0.50.0 255.255.255.0 10.0.99.0 255.255.255.0 \e\
-require -in -src 192.168.2.1
# /sbin/ipsecadm flow -dst 192.168.1.254 -proto esp \e\
@@ -426,7 +430,7 @@ Create the ipsec flows on machine B:
10.0.99.0 255.255.255.0 -require -in -src 192.168.2.1
# /sbin/ipsecadm flow -dst 192.168.1.254 -proto esp \e\
- -addr 10.0.50.0 255.255.255.0 192.168.2.1 255.255.255.255 \e\
+ -addr 10.0.50.0 255.255.255.0 192.168.2.1 255.255.255.255 \e\
-require -in -src 192.168.2.1
.Ed
.It