summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--share/man/man5/pf.conf.520
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/share/man/man5/pf.conf.5 b/share/man/man5/pf.conf.5
index 93e591f064e..94db92aa91c 100644
--- a/share/man/man5/pf.conf.5
+++ b/share/man/man5/pf.conf.5
@@ -1,4 +1,4 @@
-.\" $OpenBSD: pf.conf.5,v 1.285 2003/12/15 00:02:03 mcbride Exp $
+.\" $OpenBSD: pf.conf.5,v 1.286 2003/12/15 05:17:20 jmc Exp $
.\"
.\" Copyright (c) 2002, Daniel Hartmeier
.\" All rights reserved.
@@ -235,7 +235,7 @@ Interval between purging expired states and fragments.
.It Ar frag
Seconds before an unassembled fragment is expired.
.It Ar src.track
-Length of time to retain a source-tracking entry after the last state
+Length of time to retain a source-tracking entry after the last state
expires.
.El
.Pp
@@ -1567,20 +1567,19 @@ from modifying the source port on TCP and UDP packets.
Additionally, the
.Ar sticky-address
option can be specified to help ensure that multiple connections from the
-same source are mapped to the same redirection address. This option can be
-used with the
+same source are mapped to the same redirection address.
+This option can be used with the
.Ar random
and
.Ar round-robin
pool options.
Note that by default these associations are destroyed as soon as there are
-no longer states which refer to them; in order to make the mappings last
+no longer states which refer to them; in order to make the mappings last
beyond the lifetime of the states, increase the global options with
.Ar set timeout source-track
See
-.Sx STATEFUL TRACKING OPTIONS
+.Sx STATEFUL TRACKING OPTIONS
for more ways to control the source tracking.
-
.Sh STATEFUL INSPECTION
.Xr pf 4
is a stateful packet filter, which means it can track the state of
@@ -1787,7 +1786,7 @@ Changes the timeout values used for states created by this rule.
.Pp
When the
.Ar source-tracking
-keyword is specified, the number of states per source ip is tracked.
+keyword is specified, the number of states per source IP is tracked.
The following limits can be set:
.Pp
.Bl -tag -width xxxx -compact
@@ -1796,7 +1795,7 @@ Limits the maximum number of source addresses which can simultaneously
have state table entries.
.It Ar max-src-states
Limits the maximum number of simultaneous state entries that a single
-source address can greate with this rule.
+source address can create with this rule.
.El
For a list of all valid timeout names, see
.Sx OPTIONS
@@ -1804,11 +1803,12 @@ above.
.Pp
Multiple options can be specified, separated by commas:
.Bd -literal
-pass in proto tcp from any to any
+pass in proto tcp from any to any \e
port www flags S/SA keep state \e
(max 100, source-track rule, max-src-nodes 75, \e
max-src-states 3, tcp.established 60, tcp.closing 5)
.Ed
+.El
.Sh OPERATING SYSTEM FINGERPRINTING
Passive OS Fingerprinting is a mechanism to inspect nuances of a TCP
connection's initial SYN packet and guess at the host's operating system.