summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--usr.sbin/hoststatectl/hoststatectl.86
-rw-r--r--usr.sbin/relayctl/relayctl.86
2 files changed, 8 insertions, 4 deletions
diff --git a/usr.sbin/hoststatectl/hoststatectl.8 b/usr.sbin/hoststatectl/hoststatectl.8
index 1573a378154..6d01526f3b2 100644
--- a/usr.sbin/hoststatectl/hoststatectl.8
+++ b/usr.sbin/hoststatectl/hoststatectl.8
@@ -1,4 +1,4 @@
-.\" $OpenBSD: hoststatectl.8,v 1.13 2007/10/01 14:02:09 pyr Exp $
+.\" $OpenBSD: hoststatectl.8,v 1.14 2007/11/21 09:55:21 pyr Exp $
.\"
.\" Copyright (c) 2006 Pierre-Yves Ritschard <pyr@openbsd.org>
.\"
@@ -14,7 +14,7 @@
.\" ACTION OF CONTRACT, NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS ACTION, ARISING OUT OF
.\" OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE.
.\"
-.Dd $Mdocdate: October 1 2007 $
+.Dd $Mdocdate: November 21 2007 $
.Dt HOSTSTATECTL 8
.Os
.Sh NAME
@@ -42,6 +42,8 @@ Start checking its health again.
.It Cm monitor
Continuously report any changes in the host checking engine and the
pf engine.
+.It Cm poll
+Schedule an immediate check of all hosts.
.It Cm reload
Reload the configuration file.
.It Cm service disable Op Ar name | id
diff --git a/usr.sbin/relayctl/relayctl.8 b/usr.sbin/relayctl/relayctl.8
index 4f63991cd13..d0100a02257 100644
--- a/usr.sbin/relayctl/relayctl.8
+++ b/usr.sbin/relayctl/relayctl.8
@@ -1,4 +1,4 @@
-.\" $OpenBSD: relayctl.8,v 1.13 2007/10/01 14:02:09 pyr Exp $
+.\" $OpenBSD: relayctl.8,v 1.14 2007/11/21 09:55:21 pyr Exp $
.\"
.\" Copyright (c) 2006 Pierre-Yves Ritschard <pyr@openbsd.org>
.\"
@@ -14,7 +14,7 @@
.\" ACTION OF CONTRACT, NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS ACTION, ARISING OUT OF
.\" OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE.
.\"
-.Dd $Mdocdate: October 1 2007 $
+.Dd $Mdocdate: November 21 2007 $
.Dt HOSTSTATECTL 8
.Os
.Sh NAME
@@ -42,6 +42,8 @@ Start checking its health again.
.It Cm monitor
Continuously report any changes in the host checking engine and the
pf engine.
+.It Cm poll
+Schedule an immediate check of all hosts.
.It Cm reload
Reload the configuration file.
.It Cm service disable Op Ar name | id