summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/share/man
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'share/man')
-rw-r--r--share/man/man4/bpf.41264
1 files changed, 726 insertions, 538 deletions
diff --git a/share/man/man4/bpf.4 b/share/man/man4/bpf.4
index 0ee78d2378e..3f21709f634 100644
--- a/share/man/man4/bpf.4
+++ b/share/man/man4/bpf.4
@@ -1,7 +1,5 @@
-.\" -*- nroff -*-
-.\"
-.\" $OpenBSD: bpf.4,v 1.6 2001/01/29 02:11:08 niklas Exp $
-.\" $NetBSD: bpf.4,v 1.7 1995/09/27 18:31:50 thorpej Exp $
+.\" $OpenBSD: bpf.4,v 1.7 2001/03/26 05:36:06 aaron Exp $
+.\" $NetBSD: bpf.4,v 1.7 1995/09/27 18:31:50 thorpej Exp $
.\"
.\" Copyright (c) 1990 The Regents of the University of California.
.\" All rights reserved.
@@ -25,629 +23,806 @@
.\" This document is derived in part from the enet man page (enet.4)
.\" distributed with 4.3BSD Unix.
.\"
-.TH BPF 4 "23 May 1991"
-.SH NAME
-bpf \- Berkeley Packet Filter
-.SH SYNOPSIS
-.B "pseudo-device bpfilter 16"
-.SH DESCRIPTION
-The Berkeley Packet Filter
-provides a raw interface to data link layers in a protocol
-independent fashion.
-All packets on the network, even those destined for other hosts,
-are accessible through this mechanism.
-.PP
+.Dd May 23, 1991
+.Dt BPF 4
+.Os
+.Sh NAME
+.Nm bpf
+.Nd Berkeley Packet Filter
+.Sh SYNOPSIS
+.Cd pseudo-device bpfilter 8
+.Sh DESCRIPTION
+The Berkeley Packet Filter provides a raw interface to data link layers in
+a protocol-independent fashion.
+All packets on the network, even those destined for other hosts, are
+accessible through this mechanism.
+.Pp
The packet filter appears as a character special device,
-.I /dev/bpf0, /dev/bpf1,
+.Pa /dev/bpf0 ,
+.Pa /dev/bpf1 ,
etc.
-After opening the device, the file descriptor must be bound to a
-specific network interface with the BIOSETIF ioctl.
-A given interface can be shared be multiple listeners, and the filter
+After opening the device, the file descriptor must be bound to a specific
+network interface with the
+.Dv BIOSETIF
+ioctl.
+A given interface can be shared between multiple listeners and the filter
underlying each descriptor will see an identical packet stream.
-The total number of open
-files is limited to the value given in the kernel configuration; the
-example given in the SYNOPSIS above sets the limit to 16.
-.PP
+The total number of open files is limited to the value given in the kernel
+configuration; the example given in the
+.Sx SYNOPSIS
+above sets the limit to 8.
+.Pp
A separate device file is required for each minor device.
If a file is in use, the open will fail and
-.I errno
-will be set to EBUSY.
-.PP
+.Va errno
+will be set to
+.Er EBUSY .
+.Pp
Associated with each open instance of a
-.I bpf
-file is a user-settable packet filter.
-Whenever a packet is received by an interface,
-all file descriptors listening on that interface apply their filter.
+.Nm
+file is a user-settable
+packet filter.
+Whenever a packet is received by an interface, all file descriptors
+listening on that interface apply their filter.
Each descriptor that accepts the packet receives its own copy.
-.PP
-Reads from these files return the next group of packets
-that have matched the filter.
-To improve performance, the buffer passed to read must be
-the same size as the buffers used internally by
-.I bpf.
-This size is returned by the BIOCGBLEN ioctl (see below), and under
-BSD, can be set with BIOCSBLEN.
-Note that an individual packet larger than this size is necessarily
-truncated.
-.PP
+.Pp
+Reads from these files return the next group of packets that have matched
+the filter.
+To improve performance, the buffer passed to read must be the same size as
+the buffers used internally by
+.Nm bpf .
+This size is returned by the
+.Dv BIOCGBLEN
+ioctl (see below), and under BSD, can be set with
+.Dv BIOCSBLEN .
+Note that an individual packet larger than this size is necessarily truncated.
+.Pp
The packet filter will support any link level protocol that has fixed length
-headers. Currently, only Ethernet, SLIP and PPP drivers have been
-modified to interact with
-.I bpf.
-.PP
+headers.
+Currently, only Ethernet, SLIP, and PPP drivers have been modified to
+interact with
+.Nm bpf .
+.Pp
Since packet data is in network byte order, applications should use the
-.I byteorder(3n)
+.Xr byteorder 3
macros to extract multi-byte values.
-.PP
+.Pp
A packet can be sent out on the network by writing to a
-.I bpf
-file descriptor. The writes are unbuffered, meaning only one
-packet can be processed per write.
+.Nm
+file descriptor.
+The writes are unbuffered, meaning only one packet can be processed per write.
Currently, only writes to Ethernets and SLIP links are supported.
-.SH IOCTLS
-The
-.I ioctl
-command codes below are defined in <net/bpf.h>. All commands require
-these includes:
-.ft B
-.nf
-
- #include <sys/types.h>
- #include <sys/time.h>
- #include <sys/ioctl.h>
- #include <net/bpf.h>
-
-.fi
-.ft R
-Additionally, BIOCGETIF and BIOCSETIF require \fB<net/if.h>\fR.
-
+.Ss Ioctls
+The ioctl command codes below are defined in
+.Aq Pa net/bpf.h .
+All commands require these includes:
+.Pp
+.Bd -offset indent
+.Cd #include <sys/types.h>
+.Cd #include <sys/time.h>
+.Cd #include <sys/ioctl.h>
+.Cd #include <net/bpf.h>
+.Ed
+.Pp
+Additionally,
+.Dv BIOCGETIF
+and
+.Dv BIOCSETIF
+require
+.Aq Pa net/if.h .
+.Pp
The (third) argument to the
-.I ioctl
-should be a pointer to the type indicated.
-.TP 10
-.B BIOCGBLEN (u_int)
+.Xr ioctl 2
+call should be a pointer to the type indicated.
+.Bl -tag -width Ds
+.It Dv BIOCGBLEN Pf ( Li int Ns No )
Returns the required buffer length for reads on
-.I bpf
+.Nm
files.
-.TP 10
-.B BIOCSBLEN (u_int)
+.It Dv BIOCSBLEN Pf ( Li u_int Ns No )
Sets the buffer length for reads on
-.I bpf
-files. The buffer must be set before the file is attached to an interface
-with BIOCSETIF.
-If the requested buffer size cannot be accommodated, the closest
-allowable size will be set and returned in the argument.
-A read call will result in EIO if it is passed a buffer that is not this size.
-.TP 10
-.B BIOCGDLT (u_int)
+.Nm
+files.
+The buffer must be set before the file is attached to an interface with
+.Dv BIOCSETIF .
+If the requested buffer size cannot be accomodated, the closest allowable
+size will be set and returned in the argument.
+A read call will reseult in
+.Er EIO
+if it is passed a buffer that is not this size.
+.It Dv BIOCGDLT Pf ( Li u_int Ns No )
Returns the type of the data link layer underlying the attached interface.
-EINVAL is returned if no interface has been specified.
-The device types, prefixed with ``DLT_'', are defined in <net/bpf.h>.
-.TP 10
-.B BIOCPROMISC
+.Er EINVAL
+is returned if no interface has been specified.
+The device types, prefixed with
+.Dq DLT_ ,
+are defined in
+.Aq Pa net/bpf.h .
+.It Dv BIOCPROMISC
Forces the interface into promiscuous mode.
All packets, not just those destined for the local host, are processed.
-Since more than one file can be listening on a given interface,
-a listener that opened its interface non-promiscuously may receive
-packets promiscuously. This problem can be remedied with an
-appropriate filter.
-.IP
+Since more than one file can be listening on a given interface, a listener
+that opened its interface non-promiscuously may receive packets promiscuously.
+This problem can be remedied with an appropriate filter.
+.Pp
The interface remains in promiscuous mode until all files listening
promiscuously are closed.
-.TP 10
-.B BIOCFLUSH
-Flushes the buffer of incoming packets,
-and resets the statistics that are returned by BIOCGSTATS.
-.TP 10
-.B BIOCGETIF (struct ifreq)
+.It Dv BIOCFLUSH
+Flushes the buffer of incoming packets and resets the statistics that are
+returned by
+.Dv BIOCGSTATS .
+.It Dv BIOCGETIF Pf ( Li "struct ifreq" Ns No )
Returns the name of the hardware interface that the file is listening on.
-The name is returned in the ifr_name field of
-.I ifr.
+The name is returned in the
+.Fa ifr_name
+field of the
+.Li struct ifreq .
All other fields are undefined.
-.TP 10
-.B BIOCSETIF (struct ifreq)
-Sets the hardware interface associated with the file. This
-command must be performed before any packets can be read.
+.It Dv BIOCSETIF Pf ( Li "struct ifreq" Ns No )
+Sets the hardware interface associated with the file.
+This command must be performed before any packets can be read.
The device is indicated by name using the
-.I ifr_name
+.Fa ifr_name
field of the
-.I ifreq.
-Additionally, performs the actions of BIOCFLUSH.
-.TP 10
-.B BIOCSRTIMEOUT, BIOCGRTIMEOUT (struct timeval)
+.Li struct ifreq .
+Additionally, performs the actions of
+.Dv BIOCFLUSH .
+.It Xo Dv BIOCSRTIMEOUT , Dv BIOCGRTIMEOUT (
+.Li struct timeval Ns No )
+.Xc
Set or get the read timeout parameter.
The
-.I timeval
-specifies the length of time to wait before timing
-out on a read request.
+.Ar timeval
+specifies the length of time to wait before timing out on a read request.
This parameter is initialized to zero by
-.IR open(2),
+.Xr open 2 ,
indicating no timeout.
-.TP 10
-.B BIOCGSTATS (struct bpf_stat)
+.It Dv BIOCGSTATS Pf ( Li "struct bpf_stat" Ns No )
Returns the following structure of packet statistics:
-.ft B
-.nf
-
+.Pp
+.Bd -literal -offset indent
struct bpf_stat {
u_int bs_recv;
u_int bs_drop;
};
-.fi
-.ft R
-.IP
+.Ed
+.Pp
The fields are:
-.RS
-.TP 15
-.I bs_recv
-the number of packets received by the descriptor since opened or reset
-(including any buffered since the last read call);
-and
-.TP
-.I bs_drop
-the number of packets which were accepted by the filter but dropped by the
-kernel because of buffer overflows
-(i.e., the application's reads aren't keeping up with the packet traffic).
-.RE
-.TP 10
-.B BIOCIMMEDIATE (u_int)
-Enable or disable ``immediate mode'', based on the truth value of the argument.
-When immediate mode is enabled, reads return immediately upon packet
-reception. Otherwise, a read will block until either the kernel buffer
-becomes full or a timeout occurs.
+.Pp
+.Bl -tag -width bs_recv
+.It Fa bs_recv
+Number of packets received by the descriptor since opened or reset (including
+any buffered since the last read call).
+.It Fa bs_drop
+Number of packets which were accepted by the filter but dropped by the kernel
+because of buffer overflows (i.e., the application's reads aren't keeping up
+with the packet traffic).
+.El
+.It Dv BIOCIMMEDIATE Pf ( Li u_int Ns No )
+Enable or disable
+.Dq immediate mode ,
+based on the truth value of the argument.
+When immediate mode is enabled, reads return immediately upon packet reception.
+Otherwise, a read will block until either the kernel buffer becomes full or a
+timeout occurs.
This is useful for programs like
-.I rarpd(8c),
+.Xr rarpd 8 ,
which must respond to messages in real time.
The default for a new file is off.
-.TP 10
-.B BIOCSETF (struct bpf_program)
-Sets the filter program used by the kernel to discard uninteresting
-packets. An array of instructions and its length is passed in using
-the following structure:
-.ft B
-.nf
-
+.It Dv BIOCSETF Pf ( Li "struct bpf_program" Ns No )
+Sets the filter program used by the kernel to discard uninteresting packets.
+An array of instructions and its length is passed in using the following
+structure:
+.Pp
+.Bd -literal -offset indent
struct bpf_program {
int bf_len;
struct bpf_insn *bf_insns;
};
-.fi
-.ft R
-.IP
+.Ed
+.Pp
The filter program is pointed to by the
-.I bf_insns
-field while its length in units of `struct bpf_insn' is given by the
-.I bf_len
+.Fa bf_insns
+field while its length in units of
+.Li struct bpf_insn
+is given by the
+.Fa bf_len
field.
-Also, the actions of BIOCFLUSH are performed.
-.IP
-See section \fBFILTER MACHINE\fP for an explanation of the filter language.
-.TP 10
-.B BIOCVERSION (struct bpf_version)
+Also, the actions of
+.Dv BIOCFLUSH
+are performed.
+.Pp
+See section
+.Sx FILTER MACHINE
+for an explanation of the filter language.
+.It Dv BIOCVERSION Pf ( Li "struct bpf_version" Ns No )
Returns the major and minor version numbers of the filter language currently
-recognized by the kernel. Before installing a filter, applications must check
-that the current version is compatible with the running kernel. Version
-numbers are compatible if the major numbers match and the application minor
-is less than or equal to the kernel minor. The kernel version number is
-returned in the following structure:
-.ft B
-.nf
-
+recognized by the kernel.
+Before installating a filter, applications must check that the current version
+is compatible with the running kernel.
+Version numbers are compatible if the major numbers match and the application
+minor is less than or equal to the kernel minor.
+The kernel version number is returned in the following structure:
+.Pp
+.Bd -literal -offset indent
struct bpf_version {
u_short bv_major;
u_short bv_minor;
};
-.fi
-.ft R
-.IP
+.Ed
+.Pp
The current version numbers are given by
-.B BPF_MAJOR_VERSION
+.Dv BPF_MAJOR_VERSION
and
-.B BPF_MINOR_VERSION
-from <net/bpf.h>.
-An incompatible filter
-may result in undefined behavior (most likely, an error returned by
-.I ioctl()
-or haphazard packet matching).
-.TP 10
-.B BIOCSRSIG BIOCGRSIG (u_int signal)
-Set or get the receive signal. This signal will be sent to the process or process group
-specified by FIOSETOWN. It defaults to SIGIO.
-.SH STANDARD IOCTLS
-.I bpf
-now supports several standard
-.I ioctls
-which allow the user to do async and/or non-blocking I/O to an open
-.I bpf
+.Dv BPF_MINOR_VERSION
+from
+.Aq Pa net/bpf.h .
+An incompatible filter may result in undefined behavior (most likely, an
+error returned by
+.Xr ioctl 2
+or haphazard packet mactching).
+.It Xo Dv BIOCSRSIG , Dv BIOCGRSIG (
+.Li u_int Ns No )
+.Xc
+Set or get the receive signal.
+This signal will be sent to the process or process group specified by
+.Dv FIOSETOWN .
+It defaults to
+.Dv SIGIO .
+.El
+.Ss Standard ioctls
+.Nm
+now supports several standard ioctls which allow the user to do asynchronous
+and/or non-blocking I/O to an open
+.Nm
file descriptor.
-.TP 10
-.B FIONREAD (int)
+.Bl -tag -width Ds
+.It Dv FIONREAD Pf ( Li int Ns No )
Returns the number of bytes that are immediately available for reading.
-.TP 10
-.B SIOCGIFADDR (struct ifreq)
+.It Dv SIOCGIFADDR Pf ( Li "struct ifreq" Ns No )
Returns the address associated with the interface.
-.TP 10
-.B FIONBIO (int)
-Set or clear non-blocking I/O. If arg is non-zero, then doing a
-.I read
-when no data is available will return -1 and
-.I errno
-will be set to EWOULDBLOCK.
-If arg is zero, non-blocking I/O is disabled. Note: setting this
-overrides the timeout set by BIOCSRTIMEOUT.
-.TP 10
-.B FIOASYNC (int)
-Enable or disable async I/O. When enabled (arg is non-zero), the process or
-process group specified by FIOSETOWN will start receiving SIGIO's when packets
-arrive. Note that you must do an FIOSETOWN in order for this to take effect, as
-the system will not default this for you.
-The signal may be changed via BIOCSRSIG.
-.TP 10
-.B FIOSETOWN FIOGETOWN (int)
-Set or get the process or process group (if negative) that should receive SIGIO
-when packets are available. The signal may be changed using BIOCSRSIG (see above).
-.SH BPF HEADER
+.It Dv FIONBIO Pf ( Li int Ns No )
+Set or clear non-blocking I/O.
+If the argument is non-zero, then doing a read when no data is available will
+return \-1 and
+.Va errno
+will be set to
+.Er EWOULDBLOCK .
+If the argument is zero, non-blocking I/O is disabled.
+Note: setting this overrides the timeout set by
+.Dv BIOCSRTIMEOUT .
+.It Dv FIOASYNC Pf ( Li int Ns No )
+Enable or disable asynchronous I/O.
+When enabled (argument is non-zero), the process or process group specified
+by
+.Dv FIOSETOWN
+will start receiving
+.Dv SIGIO
+signals when packets arrive.
+Note that you must perform an
+.Dv FIOSETOWN
+command in order for this to take effect, as the system will not do it by
+default.
+The signal may be changed via
+.Dv BIOCSRSIG .
+.It Xo Dv FIOSETOWN , Dv FIOGETOWN (
+.Li int Ns No )
+.Xc
+Set or get the process or process group (if negative) that should receive
+.Dv SIGIO
+when packets are available.
+The signal may be changed using
+.Dv BIOCSRSIG
+(see above).
+.El
+.Ss BPF header
The following structure is prepended to each packet returned by
-.I read(2):
-.in 15
-.ft B
-.nf
-
+.Xr read 2 :
+.Pp
+.Bd -literal -offset indent
struct bpf_hdr {
struct timeval bh_tstamp;
u_long bh_caplen;
u_long bh_datalen;
u_short bh_hdrlen;
};
-.fi
-.ft R
-.in -15
-.PP
-The fields, whose values are stored in host order, and are:
-.TP 15
-.I bh_tstamp
-The time at which the packet was processed by the packet filter.
-.TP
-.I bh_caplen
-The length of the captured portion of the packet. This is the minimum of
-the truncation amount specified by the filter and the length of the packet.
-.TP
-.I bh_datalen
-The length of the packet off the wire.
+.Ed
+.Pp
+The fields, stored in host order, are as follows:
+.Bl -tag -width Ds
+.It Fa bh_tstamp
+Time at which the packet was processed by the packet filter.
+.It Fa bh_caplen
+Length of the captured portion of the packet.
+This is the minimum of the truncation amount specified by the filter and the
+length of the packet.
+.It Fa bh_datalen
+Length of the packet off the wire.
This value is independent of the truncation amount specified by the filter.
-.TP
-.I bh_hdrlen
-The length of the BPF header, which may not be equal to
-.I sizeof(struct bpf_hdr).
-.RE
-.PP
+.It Fa bh_hdrlen
+Length of the BPF header, which may not be equal to
+.Li sizeof(struct bpf_hdr) .
+.El
+.Pp
The
-.I bh_hdrlen
-field exists to account for
-padding between the header and the link level protocol.
-The purpose here is to guarantee proper alignment of the packet
-data structures, which is required on alignment sensitive
-architectures and improves performance on many other architectures.
-The packet filter insures that the
-.I bpf_hdr
-and the \fInetwork layer\fR header will be word aligned. Suitable precautions
-must be taken when accessing the link layer protocol fields on alignment
-restricted machines. (This isn't a problem on an Ethernet, since
-the type field is a short falling on an even offset,
-and the addresses are probably accessed in a bytewise fashion).
-.PP
-Additionally, individual packets are padded so that each starts
-on a word boundary. This requires that an application
-has some knowledge of how to get from packet to packet.
-The macro BPF_WORDALIGN is defined in <net/bpf.h> to facilitate
-this process. It rounds up its argument
-to the nearest word aligned value (where a word is BPF_ALIGNMENT bytes wide).
-.PP
-For example, if `p' points to the start of a packet, this expression
-will advance it to the next packet:
-.sp
-.RS
-.ce 1
-.nf
-p = (char *)p + BPF_WORDALIGN(p->bh_hdrlen + p->bh_caplen)
-.fi
-.RE
-.PP
-For the alignment mechanisms to work properly, the
-buffer passed to
-.I read(2)
+.Fa bh_hdrlen
+field exists to account for padding between the header and the link level
+protocol.
+The purpose here is to guarantee proper alignment of the packet data
+structures, which is required on alignment-sensitive architectures and
+improves performance on many other architectures.
+The packet filter ensures that the
+.Fa bpf_hdr
+and the network layer header will be word aligned.
+Suitable precuations must be taken when accessing the link layer protocol
+fields on alignment restricted machines.
+(This isn't a problem on an Ethernet, since the type field is a
+.Li short
+falling on an even offset, and the addresses are probably accessed in a
+bytewise fashion).
+.Pp
+Additionally, individual packets are padded so that each starts on a
+word boundary.
+This requires that an application has some knowledge of how to get from packet
+to packet.
+The macro
+.Dv BPF_WORDALIGN
+is defined in
+.Aq Pa net/bpf.h
+to facilitate this process.
+It rounds up its argument to the nearest word aligned value (where a word is
+.Dv BPF_ALIGNMENT
+bytes wide).
+For example, if
+.Va p
+points to the start of a packet, this expression will advance it to the
+next packet:
+.Pp
+.Dl p = (char *)p + BPF_WORDALIGN(p->bh_hdrlen + p->bh_caplen);
+.Pp
+For the alignment mechanisms to work properly, the buffer passed to
+.Xr read 2
must itself be word aligned.
-.I malloc(3)
+.Xr malloc 3
will always return an aligned buffer.
-.ft R
-.SH FILTER MACHINE
-A filter program is an array of instructions, with all branches forwardly
-directed, terminated by a \fBreturn\fP instruction.
-Each instruction performs some action on the pseudo-machine state,
-which consists of an accumulator, index register, scratch memory store,
-and implicit program counter.
-
+.Ss Filter machine
+A filter program is an array of instructions with all branches forwardly
+directed, terminated by a
+.Dq return
+instruction.
+Each instruction performs some action on the pseudo-machine state, which
+consists of an accumulator, index register, scratch memory store, and
+implicit program counter.
+.Pp
The following structure defines the instruction format:
-.RS
-.ft B
-.nf
-
+.Pp
+.Bd -literal -offset indent
struct bpf_insn {
- u_short code;
- u_char jt;
- u_char jf;
+ u_short code;
+ u_char jt;
+ u_char jf;
long k;
};
-.fi
-.ft R
-.RE
-
-The \fIk\fP field is used in different ways by different instructions,
-and the \fIjt\fP and \fIjf\fP fields are used as offsets
-by the branch instructions.
+.Ed
+.Pp
+The
+.Fa k
+field is used in different ways by different instructions, and the
+.Fa jt
+and
+.Fa jf
+fields are used as offsets by the branch instructions.
The opcodes are encoded in a semi-hierarchical fashion.
-There are eight classes of instructions: BPF_LD, BPF_LDX, BPF_ST, BPF_STX,
-BPF_ALU, BPF_JMP, BPF_RET, and BPF_MISC. Various other mode and
-operator bits are or'd into the class to give the actual instructions.
-The classes and modes are defined in <net/bpf.h>.
-
-Below are the semantics for each defined BPF instruction.
+There are eight classes of instructions:
+.Dv BPF_LD ,
+.Dv BPF_LDX ,
+.Dv BPF_ST ,
+.Dv BPF_STX ,
+.Dv BPF_ALU ,
+.Dv BPF_JMP ,
+.Dv BPF_RET ,
+and
+.Dv BPF_MISC .
+Various other mode and operator bits are logically OR'd into the class to
+given the actual instructions.
+The classes and modes are defined in
+.Aq Pa net/bpf.h .
+Below are the semantics for each defined
+.Nm
+instruction.
We use the convention that A is the accumulator, X is the index register,
P[] packet data, and M[] scratch memory store.
-P[i:n] gives the data at byte offset ``i'' in the packet,
-interpreted as a word (n=4),
-unsigned halfword (n=2), or unsigned byte (n=1).
-M[i] gives the i'th word in the scratch memory store, which is only
-addressed in word units. The memory store is indexed from 0 to BPF_MEMWORDS-1.
-\fIk\fP, \fIjt\fP, and \fIjf\fP are the corresponding fields in the
-instruction definition. ``len'' refers to the length of the packet.
-
-.TP 10
-.B BPF_LD
-These instructions copy a value into the accumulator. The type of the
-source operand is specified by an ``addressing mode'' and can be
-a constant (\fBBPF_IMM\fP), packet data at a fixed offset (\fBBPF_ABS\fP),
-packet data at a variable offset (\fBBPF_IND\fP), the packet length
-(\fBBPF_LEN\fP),
-or a word in the scratch memory store (\fBBPF_MEM\fP).
-For \fBBPF_IND\fP and \fBBPF_ABS\fP, the data size must be specified as a word
-(\fBBPF_W\fP), halfword (\fBBPF_H\fP), or byte (\fBBPF_B\fP).
-The semantics of all the recognized BPF_LD instructions follow.
-
-.RS
-.TP 30
-.B BPF_LD+BPF_W+BPF_ABS
+P[i:n] gives the data at byte offset
+.Dq i
+in the packet, interpreted as a word (n=4), unsigned halfword (n=2), or
+unsigned byte (n=1).
+M[i] gives the i'th word in the scratch memory store, which is only addressed
+in word units.
+The memory store is indexed from 0 to
+.Dv BPF_MEMWORDS Ns No \-1 .
+.Fa k ,
+.Fa jt ,
+and
+.Fa jf
+are the corresponding fields in the instruction definition.
+.Dq len
+refers to the length of the packet.
+.Pp
+.Bl -tag -width Ds
+.It Dv BPF_LD
+These instructions copy a value into the accumulator.
+The type of the source operand is specified by an
+.Dq addressing mode
+and can be a constant
+.Pf ( Dv BPF_IMM ) ,
+packet data at a fixed offset
+.Pf ( Dv BPF_ABS ) ,
+packet data at a variable offset
+.Pf ( Dv BPF_IND ) ,
+the packet length
+.Pf ( Dv BPF_LEN ) ,
+or a word in the scratch memory store
+.Pf ( Dv BPF_MEM ) .
+For
+.Dv BPF_IND
+and
+.Dv BPF_ABS ,
+the data size must be specified as a word
+.Pf ( Dv BPF_W ) ,
+halfword
+.Pf ( Dv BPF_H ) ,
+or byte
+.Pf ( Dv BPF_B ) .
+The semantics of all recognized
+.Dv BPF_LD
+instructions follow.
+.Pp
+.Bl -tag -width 32n -compact
+.Sm off
+.It Xo Dv BPF_LD No + Dv BPF_W No +
+.Dv BPF_ABS
+.Xc
+.Sm on
A <- P[k:4]
-.TP
-.B BPF_LD+BPF_H+BPF_ABS
+.Sm off
+.It Xo Dv BPF_LD No + Dv BPF_H No +
+.Dv BPF_ABS
+.Xc
+.Sm on
A <- P[k:2]
-.TP
-.B BPF_LD+BPF_B+BPF_ABS
+.Sm off
+.It Xo Dv BPF_LD No + Dv BPF_B No +
+.Dv BPF_ABS
+.Xc
+.Sm on
A <- P[k:1]
-.TP
-.B BPF_LD+BPF_W+BPF_IND
+.Sm off
+.It Xo Dv BPF_LD No + Dv BPF_W No +
+.Dv BPF_IND
+.Xc
+.Sm on
A <- P[X+k:4]
-.TP
-.B BPF_LD+BPF_H+BPF_IND
+.Sm off
+.It Xo Dv BPF_LD No + Dv BPF_H No +
+.Dv BPF_IND
+.Xc
+.Sm on
A <- P[X+k:2]
-.TP
-.B BPF_LD+BPF_B+BPF_IND
+.Sm off
+.It Xo Dv BPF_LD No + Dv BPF_B No +
+.Dv BPF_IND
+.Xc
+.Sm on
A <- P[X+k:1]
-.TP
-.B BPF_LD+BPF_W+BPF_LEN
+.Sm off
+.It Xo Dv BPF_LD No + Dv BPF_W No +
+.Dv BPF_LEN
+.Xc
+.Sm on
A <- len
-.TP
-.B BPF_LD+BPF_IMM
+.Sm off
+.It Dv BPF_LD No + Dv BPF_IMM
+.Sm on
A <- k
-.TP
-.B BPF_LD+BPF_MEM
+.It Dv BPF_LD No + Dv BPF_MEM
+.Sm on
A <- M[k]
-.RE
-
-.TP 10
-.B BPF_LDX
-These instructions load a value into the index register. Note that
-the addressing modes are more restricted than those of the accumulator loads,
-but they include
-.B BPF_MSH,
+.El
+.It Dv BPF_LDX
+These instructions load a value into the index register.
+Note that the addressign modes are more restricted than those of the
+accumulator loads, but they include
+.Dv BPF_MSH ,
a hack for efficiently loading the IP header length.
-.RS
-.TP 30
-.B BPF_LDX+BPF_W+BPF_IMM
+.Pp
+.Bl -tag -width 32n -compact
+.Sm off
+.It Xo Dv BPF_LDX No + Dv BPF_W No +
+.Dv BPF_IMM
+.Xc
+.Sm on
X <- k
-.TP
-.B BPF_LDX+BPF_W+BPF_MEM
+.Sm off
+.It Xo Dv BPF_LDX No + Dv BPF_W No +
+.Dv BPF_MEM
+.Xc
+.Sm on
X <- M[k]
-.TP
-.B BPF_LDX+BPF_W+BPF_LEN
+.Sm off
+.It Xo Dv BPF_LDX No + Dv BPF_W No +
+.Dv BPF_LEN
+.Xc
+.Sm on
X <- len
-.TP
-.B BPF_LDX+BPF_B+BPF_MSH
+.Sm off
+.It Xo Dv BPF_LDX No + Dv BPF_B No +
+.Dv BPF_MSH
+.Xc
+.Sm on
X <- 4*(P[k:1]&0xf)
-.RE
-
-.TP 10
-.B BPF_ST
+.El
+.It Dv BPF_ST
This instruction stores the accumulator into the scratch memory.
-We do not need an addressing mode since there is only one possibility
-for the destination.
-.RS
-.TP 30
-.B BPF_ST
+We do not need an addressing mode since there is only one possibility for
+the destination.
+.Pp
+.Bl -tag -width 32n -compact
+.It Dv BPF_ST
M[k] <- A
-.RE
-
-.TP 10
-.B BPF_STX
+.El
+.It Dv BPF_STX
This instruction stores the index register in the scratch memory store.
-.RS
-.TP 30
-.B BPF_STX
+.Pp
+.Bl -tag -width 32n -compact
+.It Dv BPF_STX
M[k] <- X
-.RE
-
-.TP 10
-.B BPF_ALU
-The alu instructions perform operations between the accumulator and
-index register or constant, and store the result back in the accumulator.
-For binary operations, a source mode is required (\fBBPF_K\fP or
-\fBBPF_X\fP).
-.RS
-.TP 30
-.B BPF_ALU+BPF_ADD+BPF_K
+.El
+.It Dv BPF_ALU
+The ALU instructions perform operations between the accumulator and index
+register or constant, and store the result back in the accumulator.
+For binary operations, a source mode is required
+.Pf ( Dv BPF_K
+or
+.Dv BPF_X ) .
+.Pp
+.Bl -tag -width 32n -compact
+.Sm off
+.It Xo Dv BPF_ALU No + BPF_ADD No +
+.Dv BPF_K
+.Xc
+.Sm on
A <- A + k
-.TP
-.B BPF_ALU+BPF_SUB+BPF_K
+.Sm off
+.It Xo Dv BPF_ALU No + BPF_SUB No +
+.Dv BPF_K
+.Xc
+.Sm on
A <- A - k
-.TP
-.B BPF_ALU+BPF_MUL+BPF_K
+.Sm off
+.It Xo Dv BPF_ALU No + BPF_MUL No +
+.Dv BPF_K
+.Xc
+.Sm on
A <- A * k
-.TP
-.B BPF_ALU+BPF_DIV+BPF_K
+.Sm off
+.It Xo Dv BPF_ALU No + BPF_DIV No +
+.Dv BPF_K
+.Xc
+.Sm on
A <- A / k
-.TP
-.B BPF_ALU+BPF_AND+BPF_K
+.Sm off
+.It Xo Dv BPF_ALU No + BPF_AND No +
+.Dv BPF_K
+.Xc
+.Sm on
A <- A & k
-.TP
-.B BPF_ALU+BPF_OR+BPF_K
+.Sm off
+.It Xo Dv BPF_ALU No + BPF_OR No +
+.Dv BPF_K
+.Xc
+.Sm on
A <- A | k
-.TP
-.B BPF_ALU+BPF_LSH+BPF_K
+.Sm off
+.It Xo Dv BPF_ALU No + BPF_LSH No +
+.Dv BPF_K
+.Xc
+.Sm on
A <- A << k
-.TP
-.B BPF_ALU+BPF_RSH+BPF_K
+.Sm off
+.It Xo Dv BPF_ALU No + BPF_RSH No +
+.Dv BPF_K
+.Xc
+.Sm on
A <- A >> k
-.TP
-.B BPF_ALU+BPF_ADD+BPF_X
+.Sm off
+.It Xo Dv BPF_ALU No + BPF_ADD No +
+.Dv BPF_X
+.Xc
+.Sm on
A <- A + X
-.TP
-.B BPF_ALU+BPF_SUB+BPF_X
+.Sm off
+.It Xo Dv BPF_ALU No + BPF_SUB No +
+.Dv BPF_X
+.Xc
+.Sm on
A <- A - X
-.TP
-.B BPF_ALU+BPF_MUL+BPF_X
+.Sm off
+.It Xo Dv BPF_ALU No + BPF_MUL No +
+.Dv BPF_X
+.Xc
+.Sm on
A <- A * X
-.TP
-.B BPF_ALU+BPF_DIV+BPF_X
+.Sm off
+.It Xo Dv BPF_ALU No + BPF_DIV No +
+.Dv BPF_X
+.Xc
+.Sm on
A <- A / X
-.TP
-.B BPF_ALU+BPF_AND+BPF_X
+.Sm off
+.It Xo Dv BPF_ALU No + BPF_AND No +
+.Dv BPF_X
+.Xc
+.Sm on
A <- A & X
-.TP
-.B BPF_ALU+BPF_OR+BPF_X
+.Sm off
+.It Xo Dv BPF_ALU No + BPF_OR No +
+.Dv BPF_X
+.Xc
+.Sm on
A <- A | X
-.TP
-.B BPF_ALU+BPF_LSH+BPF_X
+.Sm off
+.It Xo Dv BPF_ALU No + BPF_LSH No +
+.Dv BPF_X
+.Xc
+.Sm on
A <- A << X
-.TP
-.B BPF_ALU+BPF_RSH+BPF_X
+.Sm off
+.It Xo Dv BPF_ALU No + BPF_RSH No +
+.Dv BPF_X
+.Xc
+.Sm on
A <- A >> X
-.TP
-.B BPF_ALU+BPF_NEG
+.Sm off
+.It Dv BPF_ALU No + BPF_NEG
+.Sm on
A <- -A
-.RE
-
-.TP 10
-.B BPF_JMP
-The jump instructions alter flow of control. Conditional jumps
-compare the accumulator against a constant (\fBBPF_K\fP) or
-the index register (\fBBPF_X\fP). If the result is true (or non-zero),
-the true branch is taken, otherwise the false branch is taken.
+.El
+.It Dv BPF_JMP
+The jump instructions alter flow of control.
+Conditional jumps compare the accumulator against a constant
+.Pf ( Dv BPF_K )
+or the index register
+.Pf ( Dv BPF_X ) .
+If the result is true (or non-zero), the true branch is taken, otherwise the
+false branch is taken.
Jump offsets are encoded in 8 bits so the longest jump is 256 instructions.
-However, the jump always (\fBBPF_JA\fP) opcode uses the 32 bit \fIk\fP
+However, the jump always
+.Pf ( Dv BPF_JA )
+opcode uses the 32-bit
+.Fa k
field as the offset, allowing arbitrarily distant destinations.
All conditionals use unsigned comparison conventions.
-.RS
-.TP 30
-.B BPF_JMP+BPF_JA
+.Pp
+.Bl -tag -width 32n -compact
+.Sm off
+.It Dv BPF_JMP No + BPF_JA
pc += k
-.TP
-.B BPF_JMP+BPF_JGT+BPF_K
+.Sm on
+.Sm off
+.It Xo Dv BPF_JMP No + BPF_JGT No +
+.Dv BPF_K
+.Xc
+.Sm on
pc += (A > k) ? jt : jf
-.TP
-.B BPF_JMP+BPF_JGE+BPF_K
+.Sm off
+.It Xo Dv BPF_JMP No + BPF_JGE No +
+.Dv BPF_K
+.Xc
+.Sm on
pc += (A >= k) ? jt : jf
-.TP
-.B BPF_JMP+BPF_JEQ+BPF_K
+.Sm off
+.It Xo Dv BPF_JMP No + BPF_JEQ No +
+.Dv BPF_K
+.Xc
+.Sm on
pc += (A == k) ? jt : jf
-.TP
-.B BPF_JMP+BPF_JSET+BPF_K
+.Sm off
+.It Xo Dv BPF_JMP No + BPF_JSET No +
+.Dv BPF_K
+.Xc
+.Sm on
pc += (A & k) ? jt : jf
-.TP
-.B BPF_JMP+BPF_JGT+BPF_X
+.Sm off
+.It Xo Dv BPF_JMP No + BPF_JGT No +
+.Dv BPF_X
+.Xc
+.Sm on
pc += (A > X) ? jt : jf
-.TP
-.B BPF_JMP+BPF_JGE+BPF_X
+.Sm off
+.It Xo Dv BPF_JMP No + BPF_JGE No +
+.Dv BPF_X
+.Xc
+.Sm on
pc += (A >= X) ? jt : jf
-.TP
-.B BPF_JMP+BPF_JEQ+BPF_X
+.Sm off
+.It Xo Dv BPF_JMP No + BPF_JEQ No +
+.Dv BPF_X
+.Xc
+.Sm on
pc += (A == X) ? jt : jf
-.TP
-.B BPF_JMP+BPF_JSET+BPF_X
+.Sm off
+.It Xo Dv BPF_JMP No + BPF_JSET No +
+.Dv BPF_X
+.Xc
+.Sm on
pc += (A & X) ? jt : jf
-.RE
-.TP 10
-.B BPF_RET
+.El
+.It Dv BPF_RET
The return instructions terminate the filter program and specify the amount
-of packet to accept (i.e., they return the truncation amount). A return
-value of zero indicates that the packet should be ignored.
-The return value is either a constant (\fBBPF_K\fP) or the accumulator
-(\fBBPF_A\fP).
-.RS
-.TP 30
-.B BPF_RET+BPF_A
-accept A bytes
-.TP
-.B BPF_RET+BPF_K
-accept k bytes
-.RE
-.TP 10
-.B BPF_MISC
-The miscellaneous category was created for anything that doesn't
-fit into the above classes, and for any new instructions that might need to
-be added. Currently, these are the register transfer instructions
-that copy the index register to the accumulator or vice versa.
-.RS
-.TP 30
-.B BPF_MISC+BPF_TAX
+of packet to accept (i.e., they return the truncation amount).
+A return value of zero indicates that the packet should be ignored.
+The return value is either a constnat
+.Pf ( Dv BPF_K )
+of the accumulator
+.Pf ( Dv BPF_A ) .
+.Pp
+.Bl -tag -width 32n -compact
+.It Dv BPF_RET No + Dv BPF_A
+Accept A bytes.
+.It Dv BPF_RET No + Dv BPF_K
+Accept k bytes.
+.El
+.It Dv BPF_MISC
+The miscellaneous category was created for anything that doesn't fit into
+the above classes, and for any new instructions that might need to be added.
+Currently, these are the register transfer instructions that copy the index
+register to the accumulator or vice versa.
+.Pp
+.Bl -tag -width 32n -compact
+.Sm off
+.It Dv BPF_MISC No + Dv BPF_TAX
+.Sm on
X <- A
-.TP
-.B BPF_MISC+BPF_TXA
+.Sm off
+.It Dv BPF_MISC No + Dv BPF_TXA
+.Sm on
A <- X
-.RE
-.PP
-The BPF interface provides the following macros to facilitate
-array initializers:
-.RS
-\fBBPF_STMT\fI(opcode, operand)\fR
-.br
-and
-.br
-\fBBPF_JUMP\fI(opcode, operand, true_offset, false_offset)\fR
-.RE
-.PP
-.SH EXAMPLES
-The following filter is taken from the Reverse ARP Daemon. It accepts
-only Reverse ARP requests.
-.RS
-.nf
-
+.El
+.El
+.Pp
+The
+.Nm
+interface provides the following macros to facilitate array initializers:
+.Pp
+.Bd -offset indent
+.Dv BPF_STMT Ns No ( Ns Ar opcode ,
+.Ar operand Ns No )
+.Pp
+.Dv BPF_JUMP Ns No ( Ns Ar opcode ,
+.Ar operand ,
+.Ar true_offset ,
+.Ar false_offset Ns No )
+.Ed
+.Sh EXAMPLES
+The following filter is taken from the Reverse ARP daemon.
+It accepts only Reverse ARP requests.
+.Pp
+.Bd -literal -offset indent
struct bpf_insn insns[] = {
BPF_STMT(BPF_LD+BPF_H+BPF_ABS, 12),
BPF_JUMP(BPF_JMP+BPF_JEQ+BPF_K, ETHERTYPE_REVARP, 0, 3),
BPF_STMT(BPF_LD+BPF_H+BPF_ABS, 20),
BPF_JUMP(BPF_JMP+BPF_JEQ+BPF_K, REVARP_REQUEST, 0, 1),
BPF_STMT(BPF_RET+BPF_K, sizeof(struct ether_arp) +
- sizeof(struct ether_header)),
+ sizeof(struct ether_header)),
BPF_STMT(BPF_RET+BPF_K, 0),
};
-.fi
-.RE
-.PP
+.Ed
+.Pp
This filter accepts only IP packets between host 128.3.112.15 and
128.3.112.35.
-.RS
-.nf
-
+.Pp
+.Bd -literal -offset indent
struct bpf_insn insns[] = {
BPF_STMT(BPF_LD+BPF_H+BPF_ABS, 12),
BPF_JUMP(BPF_JMP+BPF_JEQ+BPF_K, ETHERTYPE_IP, 0, 8),
@@ -661,16 +836,16 @@ struct bpf_insn insns[] = {
BPF_STMT(BPF_RET+BPF_K, (u_int)-1),
BPF_STMT(BPF_RET+BPF_K, 0),
};
-.fi
-.RE
-.PP
-Finally, this filter returns only TCP finger packets. We must parse
-the IP header to reach the TCP header. The \fBBPF_JSET\fP instruction
-checks that the IP fragment offset is 0 so we are sure
-that we have a TCP header.
-.RS
-.nf
-
+.Ed
+.Pp
+Finally, this filter returns only TCP finger packets.
+We must parse the IP header to reach the TCP header.
+The
+.Dv BPF_JSET
+instruction checks that the IP fragment offset is 0 so we are sure that we
+have a TCP header.
+.Pp
+.Bd -literal -offset indent
struct bpf_insn insns[] = {
BPF_STMT(BPF_LD+BPF_H+BPF_ABS, 12),
BPF_JUMP(BPF_JMP+BPF_JEQ+BPF_K, ETHERTYPE_IP, 0, 10),
@@ -686,38 +861,51 @@ struct bpf_insn insns[] = {
BPF_STMT(BPF_RET+BPF_K, (u_int)-1),
BPF_STMT(BPF_RET+BPF_K, 0),
};
-.fi
-.RE
-.SH SEE ALSO
-tcpdump(8), signal(3), ioctl(2), read(2), select(2)
-.LP
-McCanne, S., Jacobson V.,
-.RI ` "An efficient, extensible, and portable network monitor" '
-.SH FILES
-/dev/bpf0, /dev/bpf1, ...
-.SH BUGS
-The read buffer must be of a fixed size (returned by the BIOCGBLEN ioctl).
-.PP
+.Ed
+.Sh SEE ALSO
+.Xr ioctl 2 ,
+.Xr read 2 ,
+.Xr select 2 ,
+.Xr signal 3 ,
+.Xr tcpdump 8
+.Rs
+.%A McCanne, S., Jacobson V.
+.%J "An efficient, extensible, and portable network monitor"
+.Re
+.Sh FILES
+.Bl -tag -width /dev/bpf[0-9] -compact
+.It Pa /dev/bpf[0-9]
+BPF devices
+.El
+.Sh AUTHORS
+Steve McCanne of Lawrence Berkeley Laboratary implemented BPF in Summer 1990.
+Much of the design is due to Van Jacobson.
+.Sh HISTORY
+The Enet packet filter was created in 1980 by Mike Accetta and Rick Rashid
+at Carnegie-Mellon University.
+Jeffrey Mogul, at Stanford, ported the code to BSD and continued its
+development from 1983 on.
+Since then, it has evolved into the Ultrix Packet Filter at DEC, a STREAMS
+NIT module under SunOS 4.1, and BPF.
+.Sh BUGS
+The read buffer must be of a fixed size (returned by the
+.Dv BIOCGBLEN
+ioctl).
+.Pp
A file that does not request promiscuous mode may receive promiscuously
-received packets as a side effect of another file requesting this
-mode on the same hardware interface. This could be fixed in the kernel
-with additional processing overhead. However, we favor the model where
-all files must assume that the interface is promiscuous, and if
-so desired, must utilize a filter to reject foreign packets.
-.PP
+received packets as a side effect of another file requesting this mode on
+the same hardware interface.
+This could be fixed in the kernel with additional processing overead.
+However, we favor the model where all files must assume that the interface
+is promiscuous, and if so desired, must utilize a filter to reject foreign
+packets.
+.Pp
Data link protocols with variable length headers are not currently supported.
-.PP
-Under SunOS, if a BPF application reads more than 2^31 bytes of
-data, read will fail in EINVAL. You can either fix the bug in SunOS,
-or lseek to 0 when read fails for this reason.
-.SH HISTORY
-.PP
-The Enet packet filter was created in 1980 by Mike Accetta and
-Rick Rashid at Carnegie-Mellon University. Jeffrey Mogul, at
-Stanford, ported the code to BSD and continued its development from
-1983 on. Since then, it has evolved into the Ultrix Packet Filter
-at DEC, a STREAMS NIT module under SunOS 4.1, and BPF.
-.SH AUTHORS
-.PP
-Steven McCanne, of Lawrence Berkeley Laboratory, implemented BPF in
-Summer 1990. Much of the design is due to Van Jacobson.
+.Pp
+Under SunOS, if a
+.Nm
+application reads more than 2^31 bytes of data, read will fail with
+.Er EINVAL .
+You can either fix the bug in SunOS, or lseek to 0 when read fails for this
+reason.
+