summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/usr.bin/vi/catalog/ru_SU.KOI8-R
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'usr.bin/vi/catalog/ru_SU.KOI8-R')
-rw-r--r--usr.bin/vi/catalog/ru_SU.KOI8-R8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/usr.bin/vi/catalog/ru_SU.KOI8-R b/usr.bin/vi/catalog/ru_SU.KOI8-R
index 95012d01408..7eb35b9cf26 100644
--- a/usr.bin/vi/catalog/ru_SU.KOI8-R
+++ b/usr.bin/vi/catalog/ru_SU.KOI8-R
@@ -103,16 +103,16 @@ nEPRAWILXNYJ ADRES: WSEGO %lu STROK W FAJLEX
nEPRAWILXNYJ ADRES: FAJL PUSTX
kOMMANDA %s NE MOVET ISPOLXZOWATX ADRES 0X
aBBREWIATURY OTSUTSTWU@TX
-aBBREWIATURY DOLVNY ZAKAN^IWATXSQ SIMWOLOM \"word\"X
+aBBREWIATURY DOLVNY ZAKAN^IWATXSQ SIMWOLOM "word"X
aBBREWIATURY NE MOGUT SODERVATX SIMWOLOY TABLQCII ILI PROBELYX
aBBREWIATURY NE MOGUT SO^ETATXSQ S SIMWOLAMI SLOW/NE-SLOW, ZA ISKL@^ENIEM KONCA STROKIX
-\"%s\" NE QWLQETSQ ABBREWIATUROJX
+"%s" NE QWLQETSQ ABBREWIATUROJX
fAJLOW DLQ REDAKTIROWANIQ BOLX[E NETX
oTSUTSTWIE PREDYDU]EGO FAJLA DLQ REDAKTIROWANIQX
oTSUTSTWIE PREDYDU]EGO FAJLA DLQ PROSMOTRA NAZADX
nET FAJLOWX
-oTSUTSTWIE PREDYDU]EJ KOMANDY DLQ ZAMENY \"!\"X
+oTSUTSTWIE PREDYDU]EJ KOMANDY DLQ ZAMENY "!"X
oTSUTSTWIE ZAMENY DLQ %%X
oTSUTSTWIE ZAMENY DLQ #X
o[IBKA: execl: %sX
@@ -132,7 +132,7 @@ pOSLEDU@]IE STROKI OTSUTSTWU@TX
oTSUTSTWIE PARAMETROW WWODAX
oTSUTSTWIE PARAMETROW KOMANDYX
sIMWOL %s NE MOVET BYTX PEREZAPOMNENX
-\"%s\" NA DANNYJ MOMENT NE OTME^ENX
+"%s" NA DANNYJ MOMENT NE OTME^ENX
iMQ METKI DOLVNO BYTX ODNIM SIMWOLOMX
%s SU]ESTWUET, NE ZAPISAN; ISPOLXZUJTE ! DLQ OBHODAX
nOWYJ FAJL .exrc: %sX