blob: 40cdc24dbd80282c41c4d87f3ccd072926e84fc8 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
|
#The MIME name of this charset.
Miso-8859-5
#Name as a Display Charset (used on Options screen)
OISO 8859-5 Cyrillic
#
# Name: ISO 8859-5 (1988) to Unicode
# Unicode version: 1.1
# Table version: 0.1
# Table format: Format A
# Date: 16 January 1995
# Authors: Tim Greenwood <greenwood@r2me2.enet.dec.com>
# John H. Jenkins <John_Jenkins@taligent.com>
#
# Copyright (c) 1991-1995 Unicode, Inc. All Rights reserved.
#
# This file is provided as-is by Unicode, Inc. (The Unicode Consortium).
# No claims are made as to fitness for any particular purpose. No
# warranties of any kind are expressed or implied. The recipient
# agrees to determine applicability of information provided. If this
# file has been provided on magnetic media by Unicode, Inc., the sole
# remedy for any claim will be exchange of defective media within 90
# days of receipt.
#
# Recipient is granted the right to make copies in any form for
# internal distribution and to freely use the information supplied
# in the creation of products supporting Unicode. Unicode, Inc.
# specifically excludes the right to re-distribute this file directly
# to third parties or other organizations whether for profit or not.
#
# General notes:
#
# This table contains the data the Unicode Consortium has on how
# ISO 8859-5 (1988) characters map into Unicode.
#
# Format: Three tab-separated columns
# Column #1 is the ISO 8859-5 code (in hex as 0xXX)
# Column #2 is the Unicode (in hex as 0xXXXX)
# Column #3 the Unicode name (follows a comment sign, '#')
#
# The entries are in ISO 8859-5 order
#
# Any comments or problems, contact <John_Jenkins@taligent.com>
#
0x20-0x7e idem
#
#0x20 U+0020 # SPACE
#0x21 U+0021 # EXCLAMATION MARK
#0x22 U+0022 # QUOTATION MARK
#0x23 U+0023 # NUMBER SIGN
#0x24 U+0024 # DOLLAR SIGN
#0x25 U+0025 # PERCENT SIGN
#0x26 U+0026 # AMPERSAND
#0x27 U+0027 # APOSTROPHE
#0x28 U+0028 # LEFT PARENTHESIS
#0x29 U+0029 # RIGHT PARENTHESIS
#0x2A U+002A # ASTERISK
#0x2B U+002B # PLUS SIGN
#0x2C U+002C # COMMA
#0x2D U+002D # HYPHEN-MINUS
#0x2E U+002E # FULL STOP
#0x2F U+002F # SOLIDUS
#0x30 U+0030 # DIGIT ZERO
#0x31 U+0031 # DIGIT ONE
#0x32 U+0032 # DIGIT TWO
#0x33 U+0033 # DIGIT THREE
#0x34 U+0034 # DIGIT FOUR
#0x35 U+0035 # DIGIT FIVE
#0x36 U+0036 # DIGIT SIX
#0x37 U+0037 # DIGIT SEVEN
#0x38 U+0038 # DIGIT EIGHT
#0x39 U+0039 # DIGIT NINE
#0x3A U+003A # COLON
#0x3B U+003B # SEMICOLON
#0x3C U+003C # LESS-THAN SIGN
#0x3D U+003D # EQUALS SIGN
#0x3E U+003E # GREATER-THAN SIGN
#0x3F U+003F # QUESTION MARK
#0x40 U+0040 # COMMERCIAL AT
#0x41 U+0041 # LATIN CAPITAL LETTER A
#0x42 U+0042 # LATIN CAPITAL LETTER B
#0x43 U+0043 # LATIN CAPITAL LETTER C
#0x44 U+0044 # LATIN CAPITAL LETTER D
#0x45 U+0045 # LATIN CAPITAL LETTER E
#0x46 U+0046 # LATIN CAPITAL LETTER F
#0x47 U+0047 # LATIN CAPITAL LETTER G
#0x48 U+0048 # LATIN CAPITAL LETTER H
#0x49 U+0049 # LATIN CAPITAL LETTER I
#0x4A U+004A # LATIN CAPITAL LETTER J
#0x4B U+004B # LATIN CAPITAL LETTER K
#0x4C U+004C # LATIN CAPITAL LETTER L
#0x4D U+004D # LATIN CAPITAL LETTER M
#0x4E U+004E # LATIN CAPITAL LETTER N
#0x4F U+004F # LATIN CAPITAL LETTER O
#0x50 U+0050 # LATIN CAPITAL LETTER P
#0x51 U+0051 # LATIN CAPITAL LETTER Q
#0x52 U+0052 # LATIN CAPITAL LETTER R
#0x53 U+0053 # LATIN CAPITAL LETTER S
#0x54 U+0054 # LATIN CAPITAL LETTER T
#0x55 U+0055 # LATIN CAPITAL LETTER U
#0x56 U+0056 # LATIN CAPITAL LETTER V
#0x57 U+0057 # LATIN CAPITAL LETTER W
#0x58 U+0058 # LATIN CAPITAL LETTER X
#0x59 U+0059 # LATIN CAPITAL LETTER Y
#0x5A U+005A # LATIN CAPITAL LETTER Z
#0x5B U+005B # LEFT SQUARE BRACKET
#0x5C U+005C # REVERSE SOLIDUS
#0x5D U+005D # RIGHT SQUARE BRACKET
#0x5E U+005E # CIRCUMFLEX ACCENT
#0x5F U+005F # LOW LINE
#0x60 U+0060 # GRAVE ACCENT
#0x61 U+0061 # LATIN SMALL LETTER A
#0x62 U+0062 # LATIN SMALL LETTER B
#0x63 U+0063 # LATIN SMALL LETTER C
#0x64 U+0064 # LATIN SMALL LETTER D
#0x65 U+0065 # LATIN SMALL LETTER E
#0x66 U+0066 # LATIN SMALL LETTER F
#0x67 U+0067 # LATIN SMALL LETTER G
#0x68 U+0068 # LATIN SMALL LETTER H
#0x69 U+0069 # LATIN SMALL LETTER I
#0x6A U+006A # LATIN SMALL LETTER J
#0x6B U+006B # LATIN SMALL LETTER K
#0x6C U+006C # LATIN SMALL LETTER L
#0x6D U+006D # LATIN SMALL LETTER M
#0x6E U+006E # LATIN SMALL LETTER N
#0x6F U+006F # LATIN SMALL LETTER O
#0x70 U+0070 # LATIN SMALL LETTER P
#0x71 U+0071 # LATIN SMALL LETTER Q
#0x72 U+0072 # LATIN SMALL LETTER R
#0x73 U+0073 # LATIN SMALL LETTER S
#0x74 U+0074 # LATIN SMALL LETTER T
#0x75 U+0075 # LATIN SMALL LETTER U
#0x76 U+0076 # LATIN SMALL LETTER V
#0x77 U+0077 # LATIN SMALL LETTER W
#0x78 U+0078 # LATIN SMALL LETTER X
#0x79 U+0079 # LATIN SMALL LETTER Y
#0x7A U+007A # LATIN SMALL LETTER Z
#0x7B U+007B # LEFT CURLY BRACKET
#0x7C U+007C # VERTICAL LINE
#0x7D U+007D # RIGHT CURLY BRACKET
#0x7E U+007E # TILDE
0xA0 U+00A0 # NO-BREAK SPACE
0xA1 U+0401 # CYRILLIC CAPITAL LETTER IO
0xA2 U+0402 # CYRILLIC CAPITAL LETTER DJE
0xA3 U+0403 # CYRILLIC CAPITAL LETTER GJE
0xA4 U+0404 # CYRILLIC CAPITAL LETTER UKRAINIAN IE
0xA5 U+0405 # CYRILLIC CAPITAL LETTER DZE
0xA6 U+0406 # CYRILLIC CAPITAL LETTER BYELORUSSIAN-UKRAINIAN I
0xA7 U+0407 # CYRILLIC CAPITAL LETTER YI
0xA8 U+0408 # CYRILLIC CAPITAL LETTER JE
0xA9 U+0409 # CYRILLIC CAPITAL LETTER LJE
0xAA U+040A # CYRILLIC CAPITAL LETTER NJE
0xAB U+040B # CYRILLIC CAPITAL LETTER TSHE
0xAC U+040C # CYRILLIC CAPITAL LETTER KJE
0xAD U+00AD # SOFT HYPHEN
0xAE U+040E # CYRILLIC CAPITAL LETTER SHORT U
0xAF U+040F # CYRILLIC CAPITAL LETTER DZHE
0xB0 U+0410 # CYRILLIC CAPITAL LETTER A
0xB1 U+0411 # CYRILLIC CAPITAL LETTER BE
0xB2 U+0412 # CYRILLIC CAPITAL LETTER VE
0xB3 U+0413 # CYRILLIC CAPITAL LETTER GHE
0xB4 U+0414 # CYRILLIC CAPITAL LETTER DE
0xB5 U+0415 # CYRILLIC CAPITAL LETTER IE
0xB6 U+0416 # CYRILLIC CAPITAL LETTER ZHE
0xB7 U+0417 # CYRILLIC CAPITAL LETTER ZE
0xB8 U+0418 # CYRILLIC CAPITAL LETTER I
0xB9 U+0419 # CYRILLIC CAPITAL LETTER SHORT I
0xBA U+041A # CYRILLIC CAPITAL LETTER KA
0xBB U+041B # CYRILLIC CAPITAL LETTER EL
0xBC U+041C # CYRILLIC CAPITAL LETTER EM
0xBD U+041D # CYRILLIC CAPITAL LETTER EN
0xBE U+041E # CYRILLIC CAPITAL LETTER O
0xBF U+041F # CYRILLIC CAPITAL LETTER PE
0xC0 U+0420 # CYRILLIC CAPITAL LETTER ER
0xC1 U+0421 # CYRILLIC CAPITAL LETTER ES
0xC2 U+0422 # CYRILLIC CAPITAL LETTER TE
0xC3 U+0423 # CYRILLIC CAPITAL LETTER U
0xC4 U+0424 # CYRILLIC CAPITAL LETTER EF
0xC5 U+0425 # CYRILLIC CAPITAL LETTER HA
0xC6 U+0426 # CYRILLIC CAPITAL LETTER TSE
0xC7 U+0427 # CYRILLIC CAPITAL LETTER CHE
0xC8 U+0428 # CYRILLIC CAPITAL LETTER SHA
0xC9 U+0429 # CYRILLIC CAPITAL LETTER SHCHA
0xCA U+042A # CYRILLIC CAPITAL LETTER HARD SIGN
0xCB U+042B # CYRILLIC CAPITAL LETTER YERU
0xCC U+042C # CYRILLIC CAPITAL LETTER SOFT SIGN
0xCD U+042D # CYRILLIC CAPITAL LETTER E
0xCE U+042E # CYRILLIC CAPITAL LETTER YU
0xCF U+042F # CYRILLIC CAPITAL LETTER YA
0xD0 U+0430 # CYRILLIC SMALL LETTER A
0xD1 U+0431 # CYRILLIC SMALL LETTER BE
0xD2 U+0432 # CYRILLIC SMALL LETTER VE
0xD3 U+0433 # CYRILLIC SMALL LETTER GHE
0xD4 U+0434 # CYRILLIC SMALL LETTER DE
0xD5 U+0435 # CYRILLIC SMALL LETTER IE
0xD6 U+0436 # CYRILLIC SMALL LETTER ZHE
0xD7 U+0437 # CYRILLIC SMALL LETTER ZE
0xD8 U+0438 # CYRILLIC SMALL LETTER I
0xD9 U+0439 # CYRILLIC SMALL LETTER SHORT I
0xDA U+043A # CYRILLIC SMALL LETTER KA
0xDB U+043B # CYRILLIC SMALL LETTER EL
0xDC U+043C # CYRILLIC SMALL LETTER EM
0xDD U+043D # CYRILLIC SMALL LETTER EN
0xDE U+043E # CYRILLIC SMALL LETTER O
0xDF U+043F # CYRILLIC SMALL LETTER PE
0xE0 U+0440 # CYRILLIC SMALL LETTER ER
0xE1 U+0441 # CYRILLIC SMALL LETTER ES
0xE2 U+0442 # CYRILLIC SMALL LETTER TE
0xE3 U+0443 # CYRILLIC SMALL LETTER U
0xE4 U+0444 # CYRILLIC SMALL LETTER EF
0xE5 U+0445 # CYRILLIC SMALL LETTER HA
0xE6 U+0446 # CYRILLIC SMALL LETTER TSE
0xE7 U+0447 # CYRILLIC SMALL LETTER CHE
0xE8 U+0448 # CYRILLIC SMALL LETTER SHA
0xE9 U+0449 # CYRILLIC SMALL LETTER SHCHA
0xEA U+044A # CYRILLIC SMALL LETTER HARD SIGN
0xEB U+044B # CYRILLIC SMALL LETTER YERU
0xEC U+044C # CYRILLIC SMALL LETTER SOFT SIGN
0xED U+044D # CYRILLIC SMALL LETTER E
0xEE U+044E # CYRILLIC SMALL LETTER YU
0xEF U+044F # CYRILLIC SMALL LETTER YA
0xF0 U+2116 # NUMERO SIGN
0xF1 U+0451 # CYRILLIC SMALL LETTER IO
0xF2 U+0452 # CYRILLIC SMALL LETTER DJE
0xF3 U+0453 # CYRILLIC SMALL LETTER GJE
0xF4 U+0454 # CYRILLIC SMALL LETTER UKRAINIAN IE
0xF5 U+0455 # CYRILLIC SMALL LETTER DZE
0xF6 U+0456 # CYRILLIC SMALL LETTER BYELORUSSIAN-UKRAINIAN I
0xF7 U+0457 # CYRILLIC SMALL LETTER YI
0xF8 U+0458 # CYRILLIC SMALL LETTER JE
0xF9 U+0459 # CYRILLIC SMALL LETTER LJE
0xFA U+045A # CYRILLIC SMALL LETTER NJE
0xFB U+045B # CYRILLIC SMALL LETTER TSHE
0xFC U+045C # CYRILLIC SMALL LETTER KJE
0xFD U+00A7 # SECTION SIGN
0xFE U+045E # CYRILLIC SMALL LETTER SHORT U
0xFF U+045F # CYRILLIC SMALL LETTER DZHE
|
