# -*-tcl-*- # # Japanese language file for gettext.tcl # # By: YOKOTA Hiroshi <yokota@netlab.is.tsukuba.ac.jp> # $Id: language.ja.tcl,v 1.2 2006/11/26 17:54:07 matthieu Exp $ settext "Wizard configure" "configure ����������" settext "Font Options" "�ե���� ���ץ����" #settext "OK" "OK" settext "Configure" "Configure �¹�" settext "Abort" "���" settext "Make" "make ��¹�" settext "Make Install" "make install ��¹�" settext "Exit" "��λ" settext "Go back" "���" settext "Do you really want to launch configure?" "configure ��¹Ԥ��Ƥ�������Ǥ���?" settext "Launch Configure" "configure �¹�" settext -Adobe-Courier-Bold-R-Normal-*-140-* -*-fixed-medium-r-normal-*-14-*-*-*-*-*-*-* settext "File" "�ե���������" settext "Color" "������" settext "Font" "�ե��������" #settext "ABCDEFGHIJKabedfghijkmnopq12345" "ABCDEFGHIJKabedfghijkmnopq12345" settext "wizard configure xlockmore" "xlockmore configure ����������" settext "This should help you to build xlockmore" "���Υ��������ɤ� xlockmore �ι��ۤ���ñ�˽���ޤ�" settext "without gcc " "gcc ��Ȥ�ʤ�" settext "with-purify " "purify ��Ȥ� " settext "without motif " "Motif ��Ȥ�ʤ�" settext "without editres" "editres ��Ȥ�ʤ�" settext "without xpm " "Xpm ��Ȥ�ʤ�" settext "without opengl " "OpenGL ��Ȥ�ʤ�" settext "without mesa " "Mesa ��Ȥ�ʤ�" settext "without dtsaver" "dtsaver ��Ȥ�ʤ�" settext "without dpms " "dpms ��Ȥ�ʤ�" settext "Wizard configure image path" "�����Υѥ�����" settext "please enter the image path" "�����ξ������Ϥ��Ʋ�����" settext "Bitmap dir" "�ӥåȥޥåפΥǥ��쥯�ȥ�" settext "Pixmaps dir" "�ԥ����ޥåפΥǥ��쥯�ȥ�" settext "sound player program" "���������ѤΥץ������̾ " settext "enable syslog logging " "syslog �ǥ������� " settext "enable multiple users " "ʣ���ͤ�Ʊ�����å������ " settext "enable multiple root users " "root ��ޤ��ʣ���ͤ�Ʊ�����å������" settext "enable unstable " "��ȯ��Υ⡼�ɤ�Ȥ� " settext "Wizard configure include and library path" "���롼�ɥե�����ȥ饤�֥��Υѥ�����" settext "Please enter the path" "�ѥ�̾�����Ϥ��Ʋ�����" settext "path of X include " "X �Υ��롼�ɥե�����ѥ� " settext "path of X library " "X �Υ饤�֥��ѥ� " settext "user executables in " "�桼���ѥץ�����।�ȡ������" settext "system admin executables in" "�������ѥץ�����।�ȡ������" settext "program executables in " "����ץ�����।�ȡ������ " settext "info documentation in " "Info �ɥ�����ȥ��ȡ������ " settext "man documentation in " "�ޥ˥奢�륤�ȡ������ " settext "find the sources in " "������������¸�߰��� " settext "Wizard configure language" "�������" settext "Please choice your language " "���Ѥ��������������Dz�����" settext "Dutch " "��������" settext "English " "�Ѹ� " settext "French " "ʩ�� " settext "German " "�ȸ� " settext "Japanese" "���ܸ� " settext "< Previous" "�� ������" settext "Next >" "������ ��" # end