blob: 48ddf3fb832726c1fbd61f39724d7483f181ccf7 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
|
/*
* dclock messages for Japanese
* By: YOKOTA Hiroshi <yokota@netlab.is.tsukuba.ac.jp>
* Modified by: YAMAGUCHI Shingo <shingo-y@spacelan.ne.jp>
*/
#ifndef __DCLOCK_MSG_JA_H__
#define __DCLOCK_MSG_JA_H__
#define POPEX_STRING "現在の世界人口"
#define PEOPLE_STRING " 人"
#define FOREST_STRING "現在の熱帯雨林の面積"
#define TROPICAL_STRING " "
#define HIV_STRING "現在の HIV 感染数"
#define CASES_STRING " 件"
#define LAB_STRING "今年、動物実験により"
#define VEG_STRING "今年、人間の食糧として"
#define YEAR_STRING " 体の動物が犠牲になりました"
#define Y2K_STRING "Y2K (2000年1月1日, 0時00分00秒) まで あと"
#define POST_Y2K_STRING "Y2K (2000年1月1日, 0時00分00秒) から"
#define Y2001_STRING "二千年紀の終了 (2001年1月1日, 0時00分00秒) まで あと"
#define POST_Y2001_STRING "三千年紀の開始 (2001年1月1日, 0時00分00秒) から"
#define DAY "日"
#define DAYS "日"
#define HOUR "時間"
#define HOURS "時間"
#define MINUTE "分"
#define MINUTES "分"
#define SECOND "秒"
#define SECONDS "秒"
#if METRIC
#define AREA_STRING "ヘクタール"
#else
#define AREA_STRING "エーカー"
#endif
#endif /* __DCLOCK_MSG_JA_H__ */
|
