corrections from Leandro Costa.

- corrections to tradenames
- updated URLs
- general typos

thanks Leandro!

37 files changed, 101 insertions, 101 deletions

diff --git a/share/man/man4/bge.4 b/share/man/man4/bge.4
index 4b625fb12b7..bf78dbba741 100644
--- a/share/man/man4/bge.4
+++ b/share/man/man4/bge.4
@@ -1,4 +1,4 @@
-.\" $OpenBSD: bge.4,v 1.11 2003/02/25 08:51:31 jmc Exp $
+.\" $OpenBSD: bge.4,v 1.12 2003/05/05 13:51:57 jmc Exp $
 .\" Copyright (c) 2001 Wind River Systems
 .\" Copyright (c) 1997, 1998, 1999, 2000, 2001
 .\"	Bill Paul <wpaul@windriver.com>. All rights reserved.
@@ -85,7 +85,7 @@ Note however the device only supports a single speed in TBI mode.
 .Pp
 Most cards also use the Broadcom BCM5401 or BCM5411 10/100/1000
 copper gigabit transceivers,
-which support autonegotiation of 10, 100 and 1000mbps modes in
+which support autonegotiation of 10, 100 and 1000Mbps modes in
 full or half duplex.
 .\".Pp
 .\"The BCM5700 also supports jumbo frames, which can be configured
diff --git a/share/man/man4/bridge.4 b/share/man/man4/bridge.4
index 760ba827197..94ea20b0ded 100644
--- a/share/man/man4/bridge.4
+++ b/share/man/man4/bridge.4
@@ -1,4 +1,4 @@
-.\"	$OpenBSD: bridge.4,v 1.47 2003/02/26 08:26:01 jmc Exp $
+.\"	$OpenBSD: bridge.4,v 1.48 2003/05/05 13:51:57 jmc Exp $
 .\"
 .\" Copyright (c) 1999-2001 Jason L. Wright (jason@thought.net)
 .\" All rights reserved.
@@ -592,8 +592,8 @@ are filtered statefully.
 If an IP packet is too large for the outgoing interface the bridge
 will perform IP fragmentation.
 This can happen when bridge members
-have different mtu's or when IP fragments are reassembled by
-.Xr pf 4 . 
+have different MTUs or when IP fragments are reassembled by
+.Xr pf 4 .
 Non-IP packets which are too large for the outgoing interface will be
 dropped.
 .Pp
diff --git a/share/man/man4/cardbus.4 b/share/man/man4/cardbus.4
index c621b392bb4..01dba909d68 100644
--- a/share/man/man4/cardbus.4
+++ b/share/man/man4/cardbus.4
@@ -1,4 +1,4 @@
-.\" $OpenBSD: cardbus.4,v 1.15 2003/03/14 10:07:35 jmc Exp $
+.\" $OpenBSD: cardbus.4,v 1.16 2003/05/05 13:51:57 jmc Exp $
 .\" $NetBSD: cardbus.4,v 1.4 2000/02/02 19:57:17 augustss Exp $
 .\"
 .\" Copyright (c) 1999 The NetBSD Foundation, Inc.
@@ -71,7 +71,7 @@ Intel 21143 and Xircom X3201-based Ethernet interfaces.
 .It Xr fxp 4
 Intel PRO/100 CardBus II Ethernet interfaces.
 .It Xr rl 4
-RealTek 8129/8139-based Ethernet interfaces.
+Realtek 8129/8139-based Ethernet interfaces.
 .It Xr xl 4
 3Com 3c575 and 3c656-based Ethernet interfaces.
 .El
diff --git a/share/man/man4/dc.4 b/share/man/man4/dc.4
index e449d5af72d..d22788f22d5 100644
--- a/share/man/man4/dc.4
+++ b/share/man/man4/dc.4
@@ -1,4 +1,4 @@
-.\"	$OpenBSD: dc.4,v 1.30 2003/04/14 06:39:23 jmc Exp $
+.\"	$OpenBSD: dc.4,v 1.31 2003/05/05 13:51:57 jmc Exp $
 .\"
 .\" Copyright (c) 1997, 1998, 1999
 .\"	Bill Paul <wpaul@ee.columbia.edu>. All rights reserved.
@@ -213,7 +213,7 @@ is not specified.
 .El
 .Pp
 Note that the 100baseTX media type may not be available on certain
-Intel 21143 adapters which support 10mbps media attachments only.
+Intel 21143 adapters which support 10Mbps media attachments only.
 The Intel 21145 supports 10 MBit/s half-duplex only.
 For more information on configuring this device, see
 .Xr ifconfig 8 .
diff --git a/share/man/man4/eisa.4 b/share/man/man4/eisa.4
index 03b6f546325..6f7f2bf4b4a 100644
--- a/share/man/man4/eisa.4
+++ b/share/man/man4/eisa.4
@@ -1,4 +1,4 @@
-.\"	$OpenBSD: eisa.4,v 1.6 2003/04/08 01:21:11 david Exp $
+.\"	$OpenBSD: eisa.4,v 1.7 2003/05/05 13:51:57 jmc Exp $
 .\"	$NetBSD: eisa.4,v 1.10 2001/09/11 22:52:52 wiz Exp $
 .\"
 .\" Copyright (c) 1997 Jonathan Stone
@@ -95,7 +95,7 @@ BusLogic BT-74x
 .Tn SCSI
 interfaces.
 .It Xr uha 4
-Ulrastor 24f
+Ultrastor 24f
 .Tn SCSI
 interfaces.
 .El
diff --git a/share/man/man4/ess.4 b/share/man/man4/ess.4
index a8c14a5bd7a..d00f8e5eb67 100644
--- a/share/man/man4/ess.4
+++ b/share/man/man4/ess.4
@@ -1,4 +1,4 @@
-.\"	$OpenBSD: ess.4,v 1.6 2002/09/26 07:55:39 miod Exp $
+.\"	$OpenBSD: ess.4,v 1.7 2003/05/05 13:51:57 jmc Exp $
 .\"	$NetBSD: ess.4,v 1.6 1999/04/13 20:25:29 augustss Exp $
 .\"
 .\" Copyright (c) 1999 The NetBSD Foundation, Inc.
@@ -56,7 +56,7 @@ at rates up to 44.1kHz.
 .Pp
 The AudioDrive takes 16 I/O ports.
 The I/O port range, IRQ, and DRQ channels are set by the driver
-to the vaues specified in the configuration file (or for isapnp or ofisa,
+to the values specified in the configuration file (or for isapnp or ofisa,
 the values assigned from the firmware).
 The I/O port base must be one of 0x220, 0x230, 0x240,
 0x250.
diff --git a/share/man/man4/hilkbd.4 b/share/man/man4/hilkbd.4
index e9036bbb5b9..705aa975d1b 100644
--- a/share/man/man4/hilkbd.4
+++ b/share/man/man4/hilkbd.4
@@ -1,4 +1,4 @@
-.\"	$OpenBSD: hilkbd.4,v 1.4 2003/03/16 10:18:44 jmc Exp $
+.\"	$OpenBSD: hilkbd.4,v 1.5 2003/05/05 13:51:57 jmc Exp $
 .\"
 .\" Copyright (c) 2003 Miodrag Vallat.
 .\" All rights reserved.
@@ -79,7 +79,7 @@ The supported key mappings are at this time:
 ) English / US keyboard mapping.
 .El
 .Sh EXAMPLES
-To set a swedish keyboard mapping, use
+To set a Swedish keyboard mapping, use
 .Ic wsconsctl -w keyboard.encoding=sv .
 To set it at kernel build time, regardless of what keyboard is plugged, add
 .Em option HILKBD_LAYOUT="KB_SV"
diff --git a/share/man/man4/lge.4 b/share/man/man4/lge.4
index a65a5a5d4c1..998cb1f704b 100644
--- a/share/man/man4/lge.4
+++ b/share/man/man4/lge.4
@@ -1,4 +1,4 @@
-.\" $OpenBSD: lge.4,v 1.5 2002/09/26 07:55:40 miod Exp $
+.\" $OpenBSD: lge.4,v 1.6 2003/05/05 13:51:57 jmc Exp $
 .\" Copyright (c) 2001 Wind River Systems
 .\" Copyright (c) 1997, 1998, 1999, 2000, 2001
 .\"	Bill Paul <william.paul@windriver.com>. All rights reserved.
@@ -54,7 +54,7 @@ SMC TigerCard 1000 (SMC9462SX)
 D-Link DGE-500SX
 .El
 .Pp
-These NICs are capable of 1000mbps speeds over fiber optic cable.
+These NICs are capable of 1000Mbps speeds over fiber optic cable.
 The LXT1001 also supports a GMII port for use with 10/100/1000 copper
 PHYs, however there aren't currently any NICs on the market that use
 this feature.
diff --git a/share/man/man4/maestro.4 b/share/man/man4/maestro.4
index 90ea83f3bdc..02da9a4e1ca 100644
--- a/share/man/man4/maestro.4
+++ b/share/man/man4/maestro.4
@@ -1,4 +1,4 @@
-.\"   $OpenBSD: maestro.4,v 1.10 2002/09/26 07:55:40 miod Exp $
+.\"   $OpenBSD: maestro.4,v 1.11 2003/05/05 13:51:57 jmc Exp $
 .\"
 .\" Copyright (c) 2001 Marc Espie.
 .\" All rights reserved.
@@ -38,7 +38,7 @@ The
 driver supports ESS maestro 1, 2 and 2E, including OEM products that
 identify as NEC Versa, or NEC VersaProNX VA26D, as long as they use
 an AC97 compliant codec, which is always the case, except for very
-early models. 
+early models.
 It does not support maestro 3 cards, which are entirely different and
 supported by the
 .Xr esa 4
@@ -49,7 +49,7 @@ mono and stereo, 8 bit signed and unsigned mono and stereo.
 Other encodings are emulated in software.
 Sampling range is 4000 - 48000 Hz, with roughly a 2 Hz resolution.
 .Pp
-Maestro cards have some DSP and dolby digital 5:1 hardware, but this driver
+Maestro cards have some DSP and Dolby Digital 5.1 hardware, but this driver
 does not support it.
 .Pp
 Other functions of maestro cards (modem, joystick) are not supported.
diff --git a/share/man/man4/man4.alpha/intro.4 b/share/man/man4/man4.alpha/intro.4
index 3fbdf0bd7da..98641b113f1 100644
--- a/share/man/man4/man4.alpha/intro.4
+++ b/share/man/man4/man4.alpha/intro.4
@@ -1,4 +1,4 @@
-.\"     $OpenBSD: intro.4,v 1.17 2003/05/05 08:32:31 jmc Exp $
+.\"     $OpenBSD: intro.4,v 1.18 2003/05/05 13:51:58 jmc Exp $
 .\"
 .\" Copyright (c) 1998 The OpenBSD Project
 .\" All Rights Reserved.
@@ -151,7 +151,7 @@ Traditional PC (ISA) keyboard.
 .It Xr pms 4
 PS/2 auxiliary port mouse, for generic mice.
 .It Xr rl 4
-RealTek 8129/8139 Ethernet.
+Realtek 8129/8139 Ethernet.
 .It Xr sf 4
 Adaptec AIC-6915 Starfire PCI Fast Ethernet.
 .It Xr siop 4
@@ -176,7 +176,7 @@ SMC 9432 10/100 Mbps Ethernet cards.
 3Com 3XP Typhoon/Sidewinder (3CR990) Ethernet.
 .It Xr ubsec 4
 Broadcom Bluesteelnet uBsec 5501, 5601, 5805, and 5820.
-.\" keep commented until usb is enabled by default... and bring up-to-date
+.\" keep commented until USB is enabled by default... and bring up-to-date
 .\" when it isn't anymore.
 .\" .It Xr uftdi 4
 .\" FTDI FT8U100AX-based USB serial adapters.
diff --git a/share/man/man4/man4.hp300/dcm.4 b/share/man/man4/man4.hp300/dcm.4
index 9091b9ced18..2bcd304dc86 100644
--- a/share/man/man4/man4.hp300/dcm.4
+++ b/share/man/man4/man4.hp300/dcm.4
@@ -1,4 +1,4 @@
-.\"	$OpenBSD: dcm.4,v 1.10 2003/03/16 20:12:50 miod Exp $
+.\"	$OpenBSD: dcm.4,v 1.11 2003/05/05 13:51:58 jmc Exp $
 .\
 .\" Copyright (c) 1990, 1991, 1993
 .\"	The Regents of the University of California.  All rights reserved.
@@ -92,7 +92,7 @@ Input Silo has overflowed and incoming data
 has been lost.
 .Pp
 .It dcm%d port%d: uart overflow
-The 3 character buffer in the uart has
+The 3 character buffer in the UART has
 overflowed.
 .El
 .Sh SEE ALSO
diff --git a/share/man/man4/man4.hppa/asp.4 b/share/man/man4/man4.hppa/asp.4
index 8b6883371a7..72dabe34d61 100644
--- a/share/man/man4/man4.hppa/asp.4
+++ b/share/man/man4/man4.hppa/asp.4
@@ -1,4 +1,4 @@
-.\"	$OpenBSD: asp.4,v 1.11 2003/04/02 21:10:41 mickey Exp $
+.\"	$OpenBSD: asp.4,v 1.12 2003/05/05 13:51:58 jmc Exp $
 .\"
 .\"
 .\" Copyright (c) 1999 Michael Shalayeff
@@ -59,11 +59,11 @@ Real Time Clock Interface
 RAM and EEPROM controllers
 .El
 .Pp
-The irq level supplied is hardwired to the cpu pin, so changing the value
+The irq level supplied is hardwired to the CPU pin, so changing the value
 would not produce any noticeable results (except lost interrupts for the whole
 I/O subsystem).
 .Sh MACHINES
-An incomplete list of machines that use the 
+An incomplete list of machines that use the
 .Tn ASP
 bus controller:
 .Pp
diff --git a/share/man/man4/man4.hppa/cpu.4tbl b/share/man/man4/man4.hppa/cpu.4tbl
index c728b705098..f0cd55a9746 100644
--- a/share/man/man4/man4.hppa/cpu.4tbl
+++ b/share/man/man4/man4.hppa/cpu.4tbl
@@ -1,4 +1,4 @@
-.\" $OpenBSD: cpu.4tbl,v 1.11 2003/04/02 21:10:41 mickey Exp $
+.\" $OpenBSD: cpu.4tbl,v 1.12 2003/05/05 13:51:58 jmc Exp $
 .\"
 .\" Copyright (c) 2002 Michael Shalayeff
 .\" All rights reserved.
@@ -190,7 +190,7 @@ sys: never bundled
 ldst + ldst is also possible under certain circumstances, which is then 
 called "double word load/store".
 .Pp
-The following restructions are placed upon the superscalar execution:
+The following restrictions are placed upon the superscalar execution:
 .Pp
 .Bl -bullet -compact
 .It
diff --git a/share/man/man4/man4.hppa/gsckbd.4 b/share/man/man4/man4.hppa/gsckbd.4
index 289e1a25632..45ac516ae1b 100644
--- a/share/man/man4/man4.hppa/gsckbd.4
+++ b/share/man/man4/man4.hppa/gsckbd.4
@@ -1,4 +1,4 @@
-.\" $OpenBSD: gsckbd.4,v 1.5 2003/03/16 10:18:45 jmc Exp $
+.\" $OpenBSD: gsckbd.4,v 1.6 2003/05/05 13:51:58 jmc Exp $
 .\"
 .\" Copyright (c) 2003, Miodrag Vallat.
 .\" All rights reserved.
@@ -212,7 +212,7 @@ If set, keys pressed together
 with the ALT modifier are prefixed by an ESC character.
 (Standard behaviour is to add 128 to the ASCII value.)
 .Sh EXAMPLES
-To set a german keyboard layout without
+To set a German keyboard layout without
 .Dq dead accents
 and sending an ESC character before the key symbol if the ALT
 key is pressed simultaneously, use
diff --git a/share/man/man4/man4.i386/intro.4 b/share/man/man4/man4.i386/intro.4
index 8a055b96720..18df1b403ec 100644
--- a/share/man/man4/man4.i386/intro.4
+++ b/share/man/man4/man4.i386/intro.4
@@ -1,4 +1,4 @@
-.\"	$OpenBSD: intro.4,v 1.41 2003/05/05 08:32:31 jmc Exp $
+.\"	$OpenBSD: intro.4,v 1.42 2003/05/05 13:51:58 jmc Exp $
 .\"
 .\" Copyright (c) 1994 Christopher G. Demetriou
 .\" All rights reserved.
@@ -286,7 +286,7 @@ PCI ``universal'' communications card driver.
 .It Xr ray 4
 Raytheon Raylink/WebGear Aviator wireless network adapter.
 .It Xr rl 4
-RealTek 8129/8139 Ethernet.
+Realtek 8129/8139 Ethernet.
 .It Xr rt 4
 AIMS Lab Radiotrack FM radio adapter.
 .It Xr rtfps 4
diff --git a/share/man/man4/man4.i386/pctr.4 b/share/man/man4/man4.i386/pctr.4
index b6127905f04..66fe7095da8 100644
--- a/share/man/man4/man4.i386/pctr.4
+++ b/share/man/man4/man4.i386/pctr.4
@@ -1,4 +1,4 @@
-.\"	$OpenBSD: pctr.4,v 1.17 2003/03/07 09:39:07 jmc Exp $
+.\"	$OpenBSD: pctr.4,v 1.18 2003/05/05 13:51:58 jmc Exp $
 .\"
 .\" Pentium performance counter driver for OpenBSD.
 .\" Copyright 1996 David Mazieres <dm@lcs.mit.edu>.
@@ -77,7 +77,7 @@ which require a writeable file descriptor and take an argument of type
 The meaning of this integer is dependent on the particular CPU.
 .\" The
 .\" following procedure can be used to determine which counters are
-.\" available on a given cpu:
+.\" available on a given CPU:
 .\" .Bd -literal -offset indent
 .\" ctrval id = __cpuid();
 .\" if (__hasp5ctr(id)) {
@@ -205,7 +205,7 @@ Locked bus cycle
 .It 0x1d
 I/O read or write cycle
 .It 0x1e
-Noncacheable memory references
+Non-cacheable memory references
 .It 0x1f
 AGI (Address Generation Interlock)
 .It 0x22
diff --git a/share/man/man4/man4.i386/wt.4 b/share/man/man4/man4.i386/wt.4
index fcc51836d67..770bc441dfc 100644
--- a/share/man/man4/man4.i386/wt.4
+++ b/share/man/man4/man4.i386/wt.4
@@ -1,4 +1,4 @@
-.\"	$OpenBSD: wt.4,v 1.8 2002/10/01 07:14:14 miod Exp $
+.\"	$OpenBSD: wt.4,v 1.9 2003/05/05 13:51:58 jmc Exp $
 .\"
 .\" Copyright (c) 1994 James A. Jegers
 .\" All rights reserved.
@@ -27,7 +27,7 @@
 .Os
 .Sh NAME
 .Nm wt
-.Nd Archive/Wangtek cartrige tape driver
+.Nd Archive/Wangtek cartridge tape driver
 .Sh SYNOPSIS
 .Cd "wt0 at isa? port 0x308 irq 5 drq 1"
 .Sh DESCRIPTION
diff --git a/share/man/man4/man4.macppc/akbd.4 b/share/man/man4/man4.macppc/akbd.4
index 74465a13fab..01aa343925b 100644
--- a/share/man/man4/man4.macppc/akbd.4
+++ b/share/man/man4/man4.macppc/akbd.4
@@ -29,7 +29,7 @@
 .\" (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF
 .\" THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
 .\"
-.\"	$OpenBSD: akbd.4,v 1.4 2003/03/08 21:59:54 jmc Exp $
+.\"	$OpenBSD: akbd.4,v 1.5 2003/05/05 13:51:58 jmc Exp $
 .\"	$NetBSD: adb.4,v 1.1 1997/07/18 02:13:42 ender Exp $
 .\"
 .Dd July 17, 1997
@@ -131,7 +131,7 @@ The KB_DE and KB_SV mappings can be used in the KB_NODEAD (
 This switches off the
 .Dq dead accents .
 .Sh EXAMLPSE
-To set a german keyboard layout without
+To set a German keyboard layout without
 .Dq dead accents ,
 use
 .Ic wsconsctl -w keyboard.encoding=de.nodead .
diff --git a/share/man/man4/man4.sparc/tctrl.4 b/share/man/man4/man4.sparc/tctrl.4
index d84ea4ce856..bee930c8eb7 100644
--- a/share/man/man4/man4.sparc/tctrl.4
+++ b/share/man/man4/man4.sparc/tctrl.4
@@ -1,4 +1,4 @@
-.\"     $OpenBSD: tctrl.4,v 1.1 1999/09/09 03:03:22 jason Exp $
+.\"     $OpenBSD: tctrl.4,v 1.2 2003/05/05 13:51:58 jmc Exp $
 .\"
 .\" Copyright (c) 1999 Jason L. Wright (jason@thought.net)
 .\" All rights reserved.
@@ -41,7 +41,7 @@
 The
 .Nm tctrl
 provides control over many functions on the Tadpole 3GS and 3GX laptops.
-The microcontroller is used to power the tft display down when the
+The microcontroller is used to power the TFT display down when the
 laptop lid is closed and when the screen is blanked by the
 .Xr pnozz 4
 driver.
diff --git a/share/man/man4/man4.sparc/zs.4 b/share/man/man4/man4.sparc/zs.4
index 27d6527a455..de94fb33318 100644
--- a/share/man/man4/man4.sparc/zs.4
+++ b/share/man/man4/man4.sparc/zs.4
@@ -1,4 +1,4 @@
-.\"	$OpenBSD: zs.4,v 1.12 2003/01/28 21:20:55 miod Exp $
+.\"	$OpenBSD: zs.4,v 1.13 2003/05/05 13:51:58 jmc Exp $
 .\"
 .\" Copyright (c) 1998, 2002 The OpenBSD Project
 .\" All rights reserved.
@@ -151,7 +151,7 @@ the KB_NODEAD (
 This switches off the
 .Dq dead accents .
 .Sh EXAMPLES
-To set a german keyboard layout, use
+To set a German keyboard layout, use
 .Ic wsconsctl -w keyboard.encoding=de .
 To set it at kernel build time, add
 .Em option SUNKBD_LAYOUT="KB_DE"
diff --git a/share/man/man4/man4.sparc64/ebus.4 b/share/man/man4/man4.sparc64/ebus.4
index f7f849d39c5..7399f75770b 100644
--- a/share/man/man4/man4.sparc64/ebus.4
+++ b/share/man/man4/man4.sparc64/ebus.4
@@ -1,4 +1,4 @@
-.\"	$OpenBSD: ebus.4,v 1.3 2002/10/01 21:03:27 miod Exp $
+.\"	$OpenBSD: ebus.4,v 1.4 2003/05/05 13:51:58 jmc Exp $
 .\"	$NetBSD: ebus.4,v 1.3 2002/03/13 21:42:20 wiz Exp $
 .\"
 .\" Copyright (c) 1999 Matthew R. Green
@@ -40,7 +40,7 @@ The
 .Nm
 bus is designed to provide the ability to put ISA and traditional
 Intel-style peripherals in a SPARC based system with a minimal amount
-of glue logic.  
+of glue logic.
 Typically, it is implemented in the PCIO IC from SME, which also
 implements a
 .Xr hme 4
@@ -69,5 +69,5 @@ SCSI DMA.
 .%B Peripheral Component Interconnect Input Output Controller
 .%V Part\ No.:\ 802-7837-01
 .%D March 1997
-.%O "http://www.sun.com/microelectronics/manuals/802-7837.pdf"
+.%O "http://www.sun.com/oem/products/manuals/802-7837.pdf"
 .Re
diff --git a/share/man/man4/man4.sparc64/zs.4 b/share/man/man4/man4.sparc64/zs.4
index 451ec59884d..a6c167eff0e 100644
--- a/share/man/man4/man4.sparc64/zs.4
+++ b/share/man/man4/man4.sparc64/zs.4
@@ -1,4 +1,4 @@
-.\"	$OpenBSD: zs.4,v 1.8 2003/05/01 18:44:39 jmc Exp $
+.\"	$OpenBSD: zs.4,v 1.9 2003/05/05 13:51:58 jmc Exp $
 .\"
 .\" Copyright (c) 1998, 2002 The OpenBSD Project
 .\" All rights reserved.
@@ -143,7 +143,7 @@ the KB_NODEAD (
 This switches off the
 .Dq dead accents .
 .Sh EXAMPLES
-To set a german keyboard layout, use
+To set a German keyboard layout, use
 .Ic wsconsctl -w keyboard.encoding=de .
 To set it at kernel build time, add
 .Em option SUNKBD_LAYOUT="KB_DE"
diff --git a/share/man/man4/ne.4 b/share/man/man4/ne.4
index 304de85bdf5..7de5f1320a0 100644
--- a/share/man/man4/ne.4
+++ b/share/man/man4/ne.4
@@ -1,4 +1,4 @@
-.\"	$OpenBSD: ne.4,v 1.12 2003/03/19 00:46:24 mickey Exp $
+.\"	$OpenBSD: ne.4,v 1.13 2003/05/05 13:51:58 jmc Exp $
 .\"	$NetBSD: ne.4,v 1.4 1998/02/22 05:21:20 enami Exp $
 .\"
 .\" Copyright (c) 1997 The NetBSD Foundation, Inc.
@@ -85,7 +85,7 @@ cards, including:
 .It Li "KTI PCI Ethernet" Ta PCI
 .It Li "Linksys PCMPC100, EC2T Combo" Ta PCMCIA
 .It Li "Linksys EthernetCard, Combo EthernetCard" Ta PCMCIA
-.It Li "Linksys Trust Combo EthernetCard, Etherfast 10/100" Ta PCMCIA
+.It Li "Linksys Trust Combo EthernetCard, EtherFast 10/100" Ta PCMCIA
 .It Li "MACNICA ME1 for JEIDA" Ta PCMCIA
 .It Li "Melco LPC3-TX" Ta PCMCIA
 .It Li "National Semiconductor InfoMover" Ta PCMCIA
@@ -115,7 +115,7 @@ cards, including:
 .El
 .Pp
 .Sh MEDIA SELECTION
-The RealTek 8019 (ISA, ISAPnP, some PCMCIA) and RealTek 8029 (PCI)
+The Realtek 8019 (ISA, ISAPnP, some PCMCIA) and Realtek 8029 (PCI)
 NE2000-compatible Ethernet chips include support for software media
 selection.
 If one of these chips is detected by the driver, the list of supported media
diff --git a/share/man/man4/nge.4 b/share/man/man4/nge.4
index 0df0b60fe6a..dce94b1d531 100644
--- a/share/man/man4/nge.4
+++ b/share/man/man4/nge.4
@@ -1,4 +1,4 @@
-.\"	$OpenBSD: nge.4,v 1.13 2002/11/26 22:28:20 nate Exp $
+.\"	$OpenBSD: nge.4,v 1.14 2003/05/05 13:51:58 jmc Exp $
 .\" Copyright (c) 2001 Wind River Systems
 .\" Copyright (c) 1997, 1998, 1999, 2000, 2001
 .\"	Bill Paul <wpaul@bsdi.com>. All rights reserved.
@@ -70,7 +70,7 @@ Surecom Technology EP-320G-TX
 Trendware TEG-PCITX (32-bit PCI) and TEG-PCITX2 (64-bit PCI)
 .El
 .Pp
-All of these NICs are capable of 10, 100 and 1000mbps speeds over CAT5
+All of these NICs are capable of 10, 100 and 1000Mbps speeds over CAT5
 copper cable.
 The DP83820 supports TBI (ten bit interface) and GMII
 transceivers, which means it can be used with either copper or 1000baseX
@@ -84,7 +84,7 @@ checksum offload and VLAN tagging/insertion as well as a 2048-bit
 multicast hash filter and up to 4 pattern match buffers.
 .Pp
 Most cards also use the DP83861 10/100/1000 copper gigabit transceiver
-chip, which supports autonegotiation of 10, 100 and 1000mbps modes in
+chip, which supports autonegotiation of 10, 100 and 1000Mbps modes in
 full or half duplex.
 .Pp
 The DP83820 also supports jumbo frames, which can be configured
diff --git a/share/man/man4/options.4 b/share/man/man4/options.4
index 29f278b321d..6cf87cf35bc 100644
--- a/share/man/man4/options.4
+++ b/share/man/man4/options.4
@@ -1,4 +1,4 @@
-.\"	$OpenBSD: options.4,v 1.120 2003/04/03 06:47:59 jmc Exp $
+.\"	$OpenBSD: options.4,v 1.121 2003/05/05 13:51:58 jmc Exp $
 .\"	$NetBSD: options.4,v 1.21 1997/06/25 03:13:00 thorpej Exp $
 .\"
 .\" Copyright (c) 1998 Theo de Raadt
@@ -294,7 +294,7 @@ Most machines need this if they are not running diskless.
 .It Cd option ADOSFS
 Includes code implementing the AmigaDOS Fast File System
 .Em ( ADOSFS ) .
-Note that the Professional and Smart File Systems are 
+Note that the Professional and Smart File Systems are
 .Em not
 supported.
 See
@@ -373,7 +373,7 @@ Note that this facility is redundant, and thus unneeded on most
 .Ox
 systems, since the
 .Xr fd 4
-pseudodevice driver already provides identical functionality.
+pseudo-device driver already provides identical functionality.
 On most systems, instances of
 .Xr fd 4
 are mknoded under
@@ -535,15 +535,15 @@ Makes the boot process more verbose for PCMCIA peripherals.
 .It Cd option MACOBIOVERBOSE
 Makes the boot process more verbose for Mac OBIO peripherals.
 .It Cd option APERTURE
-Provide in-kernel support for controlling VGA framebuffer mapping 
+Provide in-kernel support for controlling VGA framebuffer mapping
 and PCI configuration registers by user-processes
 (such as an X Window System server).
-This option is supported on the 
+This option is supported on the
 .Va alpha Ns ,
 .Va i386 Ns ,
-.Va macppc 
+.Va macppc
 and
-.Va sparc64 
+.Va sparc64
 architectures.
 .It Cd option LKM
 Enables support for loadable kernel modules.
@@ -946,15 +946,15 @@ Number of semaphore identifiers (also called semaphore handles
 and semaphore sets) available in the system.
 Default value is 10.
 The kernel allocates memory for the control structures at startup,
-so arbitrarily large values should be avoided. 
+so arbitrarily large values should be avoided.
 .It Cd option SEMMNS=value
 Maximum number of semaphores in all sets in the system.
 Default value is 60.
 .It Cd option SEMMNU=value
 Maximum number of semaphore undo structures in the system.
-Default value is 30. 
+Default value is 30.
 .It Cd option SEMUME=value
-Maximum number of per-process undo operation entries in the 
+Maximum number of per-process undo operation entries in the
 system.
 Semaphore undo operations are invoked by the kernel when
 .Xr semop 2
@@ -968,7 +968,7 @@ Default value is 10.
 Size of kernel mbuf cluster map,
 .Em mb_map ,
 in MCLBYTES-sized logical pages.
-Defaults to 2048 on i386, to 1024 on powerc and sparc64, and to 512 on
+Defaults to 2048 on i386, to 1024 on powerpc and sparc64, and to 512 on
 other architectures (doubled when using
 .Dq option GATEWAY
 except on i386).
@@ -1032,7 +1032,7 @@ For instance, if hardware realtime clock is set to Tokyo time,
 should be
 .Li \&-540
 as Tokyo local time is 9 hours ahead of UTC.
-Doublequote is needed when specifying a negative
+Double quotes are needed when specifying a negative
 .Ar value .
 .El
 .\" The following requests should be uncommented and used where appropriate.
diff --git a/share/man/man4/pci.4 b/share/man/man4/pci.4
index 6f2af9340e0..21fa0381dec 100644
--- a/share/man/man4/pci.4
+++ b/share/man/man4/pci.4
@@ -1,4 +1,4 @@
-.\"	$OpenBSD: pci.4,v 1.73 2003/03/30 12:14:31 jmc Exp $
+.\"	$OpenBSD: pci.4,v 1.74 2003/05/05 13:51:58 jmc Exp $
 .\"	$NetBSD: pci.4,v 1.29 2000/04/01 00:32:23 tsarna Exp $
 .\"
 .\" Copyright (c) 2000 Theo de Raadt.  All rights reserved.
@@ -224,7 +224,7 @@ NE2000-compatible Ethernet interfaces.
 .It Xr nge 4
 National Semiconductor DP83820 and DP83821 based Gigabit Ethernet.
 .It Xr rl 4
-RealTek 8129/8139 Ethernet interfaces.
+Realtek 8129/8139 Ethernet interfaces.
 .It Xr sf 4
 Adaptec AIC-6915 "Starfire" Ethernet interfaces.
 .It Xr sis 4
diff --git a/share/man/man4/pckbd.4 b/share/man/man4/pckbd.4
index c5e93d3c7b4..b31729cd562 100644
--- a/share/man/man4/pckbd.4
+++ b/share/man/man4/pckbd.4
@@ -1,4 +1,4 @@
-.\" $OpenBSD: pckbd.4,v 1.18 2003/03/30 12:14:31 jmc Exp $
+.\" $OpenBSD: pckbd.4,v 1.19 2003/05/05 13:51:58 jmc Exp $
 .\" $NetBSD: pckbd.4,v 1.3 1999/12/21 11:31:07 drochner Exp $
 .\"
 .\" Copyright (c) 1999
@@ -195,7 +195,7 @@ cannot be handled directly.
 On alpha and i386, a helper device attached to the pcppi
 driver allows use of the standard ISA speaker for this purpose.
 .Sh EXAMPLES
-To set a german keyboard layout without
+To set a German keyboard layout without
 .Dq dead accents
 and sending an ESC character before the key symbol if the ALT
 key is pressed simultaneously, use
diff --git a/share/man/man4/pcmcia.4 b/share/man/man4/pcmcia.4
index a26235a1fde..f6f90add815 100644
--- a/share/man/man4/pcmcia.4
+++ b/share/man/man4/pcmcia.4
@@ -1,4 +1,4 @@
-.\"	$OpenBSD: pcmcia.4,v 1.30 2003/05/05 08:32:31 jmc Exp $
+.\"	$OpenBSD: pcmcia.4,v 1.31 2003/05/05 13:51:58 jmc Exp $
 .\"	$NetBSD: pcmcia.4,v 1.4 1998/06/07 09:10:30 enami Exp $
 .\"
 .\" Copyright (c) 1997 The NetBSD Foundation, Inc.
@@ -110,7 +110,7 @@ Adaptec APA-14[56]0 and NewMedia BusToaster SCSI controller cards.
 .Bl -tag -width speaker -offset ind -compact
 .It Xr wdc 4
 Devices which implement an ATA/IDE interface, such as mini disk drives,
-CDROMS.
+CDROMs.
 This includes Compact Flash cards which emulate a disk drive.
 .El
 .Pp
diff --git a/share/man/man4/rl.4 b/share/man/man4/rl.4
index 98540079519..aae9d6a4af2 100644
--- a/share/man/man4/rl.4
+++ b/share/man/man4/rl.4
@@ -1,4 +1,4 @@
-.\"	$OpenBSD: rl.4,v 1.16 2003/04/03 11:02:36 jmc Exp $
+.\"	$OpenBSD: rl.4,v 1.17 2003/05/05 13:51:58 jmc Exp $
 .\"
 .\" Copyright (c) 1997, 1998
 .\"	Bill Paul <wpaul@ctr.columbia.edu>. All rights reserved.
@@ -37,7 +37,7 @@
 .Os
 .Sh NAME
 .Nm rl
-.Nd RealTek 8129/8139 Fast Ethernet driver
+.Nd Realtek 8129/8139 Fast Ethernet driver
 .Sh SYNOPSIS
 .Cd "rl* at pci? dev ? function ?"
 .Cd "rl* at cardbus? dev ? function ?"
@@ -45,7 +45,7 @@
 The
 .Nm
 driver provides support for PCI Ethernet adapters and embedded
-controllers based on the RealTek 8129 and 8139 Fast Ethernet controller
+controllers based on the Realtek 8129 and 8139 Fast Ethernet controller
 chips.
 This includes, among others, the following cards:
 .Pp
@@ -76,7 +76,7 @@ Accton MPX5030 CardBus
 Corega FEther CB-TXD 10/100 Ethernet
 .El
 .Pp
-The RealTek controllers use bus master DMA but do not use a
+The Realtek controllers use bus master DMA but do not use a
 descriptor-based data transfer mechanism.
 The receiver uses a single fixed size ring buffer from which packets must be
 copied into mbufs.
@@ -100,7 +100,7 @@ driver supports the following media types:
 .Bl -tag -width xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
 .It autoselect
 Enable autoselection of the media type and options.
-This is only supported if the PHY chip attached to the RealTek controller
+This is only supported if the PHY chip attached to the Realtek controller
 supports NWAY autonegotiation.
 The user can manually override the autoselected mode by adding media options
 to the appropriate
@@ -185,7 +185,7 @@ the card should be configured correctly.
 .Xr hostname.if 5 ,
 .Xr ifconfig 8
 .Rs
-.%B The RealTek 8129 and 8139 datasheets
+.%B The Realtek 8129 and 8139 datasheets
 .%O ftp.realtek.com.tw:/lancard/data sheet
 .Re
 .Sh HISTORY
@@ -213,7 +213,7 @@ longword aligned by definition.
 The driver probably should not be
 depending on this characteristic.
 .Pp
-The RealTek data sheets are of especially poor quality: the grammar
+The Realtek data sheets are of especially poor quality: the grammar
 and spelling are awful and there is a lot of information missing,
 particularly concerning the receiver operation.
 One particularly important fact that the data sheets fail to mention
@@ -234,4 +234,4 @@ frame will have the magic length of 0xFFF0.
 When the driver encounters this value, it knows that it has finished
 processing all currently available packets.
 Neither this magic value nor its significance are
-documented anywhere in the RealTek data sheets.
+documented anywhere in the Realtek data sheets.
diff --git a/share/man/man4/rln.4 b/share/man/man4/rln.4
index 4e732dc1c52..63d065f7a3b 100644
--- a/share/man/man4/rln.4
+++ b/share/man/man4/rln.4
@@ -1,4 +1,4 @@
-.\"	$OpenBSD: rln.4,v 1.17 2003/04/03 11:02:36 jmc Exp $
+.\"	$OpenBSD: rln.4,v 1.18 2003/05/05 13:51:58 jmc Exp $
 .\"
 .\" David Leonard <d@openbsd.org>, 1999. Public Domain.
 .\"
@@ -106,7 +106,7 @@ This is either a serious hardware fault, or a bus conflict.
 The host-to-card message transfer protocol timed out.
 This could mean a duplex transfer is in progress and the interrupt service
 routine has not run.
-Check the cpu load.
+Check the CPU load.
 .It "rln0: lost message ?? seq ?"
 An expected response to the command did not appear within a reasonable time.
 .It "rln0: unknown RangeLAN2 wireless network card"
diff --git a/share/man/man4/rlphy.4 b/share/man/man4/rlphy.4
index 2d5ebe01ab8..9f74acade78 100644
--- a/share/man/man4/rlphy.4
+++ b/share/man/man4/rlphy.4
@@ -1,4 +1,4 @@
-.\"	$OpenBSD: rlphy.4,v 1.4 2000/10/18 02:38:23 aaron Exp $
+.\"	$OpenBSD: rlphy.4,v 1.5 2003/05/05 13:51:58 jmc Exp $
 .\"
 .\" Copyright (c) 1998 Jason L. Wright (jason@thought.net)
 .\" All rights reserved.
@@ -34,14 +34,14 @@
 .Os
 .Sh NAME
 .Nm rlphy
-.Nd RealTek 8139 internal Ethernet PHY driver
+.Nd Realtek 8139 internal Ethernet PHY driver
 .Sh SYNOPSIS
 .Cd "rlphy* at mii? phy ?"
 .Sh DESCRIPTION
 The
 .Nm
 driver supports the internal physical layer interface (PHY) found on
-RealTek Semiconductor
+Realtek Semiconductor
 .Tn RTL8139
 based Ethernet adapters.
 .Sh SEE ALSO
diff --git a/share/man/man4/sppp.4 b/share/man/man4/sppp.4
index 84e11e47169..f9bb6562ea8 100644
--- a/share/man/man4/sppp.4
+++ b/share/man/man4/sppp.4
@@ -1,4 +1,4 @@
-.\" $OpenBSD: sppp.4,v 1.8 2003/04/07 16:03:32 jmc Exp $
+.\" $OpenBSD: sppp.4,v 1.9 2003/05/05 13:51:58 jmc Exp $
 .\"
 .\" Copyright (c) 1997 Joerg Wunsch
 .\"
@@ -76,7 +76,7 @@ signals an
 event (rise of
 .Dq carrier ) .
 This can be used by lower layers to support
-a dialin connection where the physical layer isn't available
+a dial-in connection where the physical layer isn't available
 immediately at startup, but only after some external event arrives.
 Receipt of a
 .Em Down
diff --git a/share/man/man4/termios.4 b/share/man/man4/termios.4
index c6710e8a4ac..4e2c23120c3 100644
--- a/share/man/man4/termios.4
+++ b/share/man/man4/termios.4
@@ -1,4 +1,4 @@
-.\"	$OpenBSD: termios.4,v 1.19 2003/04/09 04:29:03 jmc Exp $
+.\"	$OpenBSD: termios.4,v 1.20 2003/05/05 13:51:58 jmc Exp $
 .\"	$NetBSD: termios.4,v 1.5 1994/11/30 16:22:36 jtc Exp $
 .\"
 .\" Copyright (c) 1991, 1992, 1993
@@ -738,7 +738,7 @@ causes the kernel to write a status message to the terminal
 that displays the current load average, the name of the
 command in the foreground, its process ID, the symbolic
 wait channel, the number of user and system seconds used,
-the percentage of cpu the process is getting, and the resident
+the percentage of CPU the process is getting, and the resident
 set size of the process.
 .El
 .Pp
diff --git a/share/man/man4/tp.4 b/share/man/man4/tp.4
index 72fe25935a2..b670e1d3de7 100644
--- a/share/man/man4/tp.4
+++ b/share/man/man4/tp.4
@@ -1,4 +1,4 @@
-.\"	$OpenBSD: tp.4,v 1.17 2003/04/14 07:29:08 jmc Exp $
+.\"	$OpenBSD: tp.4,v 1.18 2003/05/05 13:51:58 jmc Exp $
 .\"	$NetBSD: tp.4,v 1.4 1994/11/30 16:22:38 jtc Exp $
 .\"
 .\" Copyright (c) 1990, 1991, 1993
@@ -63,7 +63,7 @@ protocol makes use of a standard
 address format,
 including a Network Service Access Point, and a Transport Service Entity
 Selector.
-Subclass 4 may make use of the internet
+Subclass 4 may make use of the
 Internet address format.
 .Pp
 Sockets utilizing the tp protocol are either
diff --git a/share/man/man4/usb.4 b/share/man/man4/usb.4
index a2fab80da07..211fc6d563b 100644
--- a/share/man/man4/usb.4
+++ b/share/man/man4/usb.4
@@ -1,4 +1,4 @@
-.\"	$OpenBSD: usb.4,v 1.24 2003/04/09 04:29:03 jmc Exp $
+.\"	$OpenBSD: usb.4,v 1.25 2003/05/05 13:51:58 jmc Exp $
 .\"	$NetBSD: usb.4,v 1.15 1999/07/29 14:20:32 augustss Exp $
 .\"
 .\" Copyright (c) 1999 The NetBSD Foundation, Inc.
@@ -105,7 +105,7 @@ until kernel processes start running.
 This is useful for
 .Tn USB
 console keyboards so that the keyboard is attached
-before getting the root prompt on 
+before getting the root prompt on
 .Dq boot -a .
 .Sh SUPPORTED DEVICES
 .Ox
@@ -452,7 +452,7 @@ The
 .Tn USB
 specifications can be found at:
 .Pp
-.Dl http://www.usb.org/developers/docs.html
+.Dl http://www.usb.org/developers/docs/
 .Sh HISTORY
 The
 .Nm
diff --git a/share/man/man4/wsmouse.4 b/share/man/man4/wsmouse.4
index 1776590ac7f..8e51cf7dbeb 100644
--- a/share/man/man4/wsmouse.4
+++ b/share/man/man4/wsmouse.4
@@ -1,4 +1,4 @@
-.\" $OpenBSD: wsmouse.4,v 1.8 2003/02/19 09:01:47 jmc Exp $
+.\" $OpenBSD: wsmouse.4,v 1.9 2003/05/05 13:51:58 jmc Exp $
 .\" $NetBSD: wsmouse.4,v 1.3 1999/12/06 14:52:08 augustss Exp $
 .\"
 .\" Copyright (c) 1999
@@ -36,7 +36,7 @@
 (PS/2 mouse)
 .Cd "wsmouse*   at pmsi? mux 0"
 (
-.Dq Intellimouse
+.Dq IntelliMouse
 -compatible wheel mouse with PS/2 interface)
 .Cd "wsmouse*   at ums? mux 0"
 (USB mouse)
diff --git a/share/man/man4/xl.4 b/share/man/man4/xl.4
index 1b2b8197f38..fc7e1601c0c 100644
--- a/share/man/man4/xl.4
+++ b/share/man/man4/xl.4
@@ -1,4 +1,4 @@
-.\"	$OpenBSD: xl.4,v 1.27 2003/04/11 04:32:28 jmc Exp $
+.\"	$OpenBSD: xl.4,v 1.28 2003/05/05 13:51:58 jmc Exp $
 .\"
 .\" Copyright (c) 1997, 1998
 .\"     Bill Paul <wpaul@ctr.columbia.edu>. All rights reserved.
@@ -78,7 +78,7 @@ Fast EtherLink Server NIC
 .It 3CSOHO
 OfficeConnect Fast Ethernet NIC
 .It 9201
-NVidia nForce2 integrated 3Com 9201 (nForce2-ST, nForce2-GT)
+NVIDIA nForce2 integrated 3Com 9201 (nForce2-ST, nForce2-GT)
 .El
 .Pp
 It also supports embedded 3C905-TX and 3C905B-TX Ethernet hardware found
@@ -172,7 +172,7 @@ message can probably be ignored.
 .It "xl%d: chip is in D3 power state -- setting to D0"
 This message applies only to 3C905B adapters, which support power management.
 Some operating systems place the 3C905B in low power
-mode when shutting down, and some PCI BIOSs fail to bring the chip
+mode when shutting down, and some PCI BIOSes fail to bring the chip
 out of this state before configuring it.
 The 3C905B loses all of its PCI configuration in the D3 state, so if the
 BIOS does not set it back to full power mode in time,