summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/usr.sbin
diff options
context:
space:
mode:
authorPierre-Yves Ritschard <pyr@cvs.openbsd.org>2007-12-08 18:00:14 +0000
committerPierre-Yves Ritschard <pyr@cvs.openbsd.org>2007-12-08 18:00:14 +0000
commit21e380748a8c0829802bf588b34117ca06bb544e (patch)
treee093adbb04126628bf053e783054dcde77703928 /usr.sbin
parentf51951ec722b28e877b2e19822def8c8680161bb (diff)
forgotten service -> redirection
ok reyk@
Diffstat (limited to 'usr.sbin')
-rw-r--r--usr.sbin/relayd/relayd.86
-rw-r--r--usr.sbin/relayd/relayd.conf.54
2 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/usr.sbin/relayd/relayd.8 b/usr.sbin/relayd/relayd.8
index bd9defa4b3d..9c60ec45978 100644
--- a/usr.sbin/relayd/relayd.8
+++ b/usr.sbin/relayd/relayd.8
@@ -1,4 +1,4 @@
-.\" $OpenBSD: relayd.8,v 1.12 2007/12/08 17:07:09 reyk Exp $
+.\" $OpenBSD: relayd.8,v 1.13 2007/12/08 18:00:13 pyr Exp $
.\"
.\" Copyright (c) 2006 Pierre-Yves Ritschard <pyr@openbsd.org>
.\"
@@ -60,7 +60,7 @@ itself.
.Nm
works in terms of the following
.Em entities :
-relays, protocols, services, and tables.
+relays, protocols, redirections, and tables.
A
.Em relay
represents a Layer 7 load-balancing instance.
@@ -70,7 +70,7 @@ A
defines which actions, if any, must be taken on the
packet payload as data crosses a relay.
A
-.Em service
+.Em redirection
represents a Layer 3 load-balancing instance.
Each instance translates to a
.Xr pf 4
diff --git a/usr.sbin/relayd/relayd.conf.5 b/usr.sbin/relayd/relayd.conf.5
index 631f586ad2c..8b61f7f3be1 100644
--- a/usr.sbin/relayd/relayd.conf.5
+++ b/usr.sbin/relayd/relayd.conf.5
@@ -1,4 +1,4 @@
-.\" $OpenBSD: relayd.conf.5,v 1.73 2007/12/08 17:14:26 reyk Exp $
+.\" $OpenBSD: relayd.conf.5,v 1.74 2007/12/08 18:00:13 pyr Exp $
.\"
.\" Copyright (c) 2006, 2007 Reyk Floeter <reyk@openbsd.org>
.\" Copyright (c) 2006, 2007 Pierre-Yves Ritschard <pyr@openbsd.org>
@@ -373,7 +373,7 @@ The configuration directives that are valid in the
context are described below:
.Bl -tag -width Ds
.It Ic disable
-Set the service initially disabled.
+Set the redirection initially disabled.
It can be later enabled through
.Xr relayctl 8 .
.It Xo