blob: 7bf40f7bd613b55ccbbbd13ca2bf4d36c4567ac5 (plain)

ofs	hex dump	ascii
0000	de 12 04 95 00 00 00 00 30 00 00 00 1c 00 00 00 9c 01 00 00 43 00 00 00 1c 03 00 00 00 00 00 00	........0...........C...........
0020	28 04 00 00 14 00 00 00 29 04 00 00 57 00 00 00 3e 04 00 00 26 00 00 00 96 04 00 00 17 00 00 00	(.......)...W...>...&...........
0040	bd 04 00 00 4a 00 00 00 d5 04 00 00 16 00 00 00 20 05 00 00 15 00 00 00 37 05 00 00 09 00 00 00	....J...................7.......
0060	4d 05 00 00 17 00 00 00 57 05 00 00 0d 00 00 00 6f 05 00 00 49 00 00 00 7d 05 00 00 26 00 00 00	M.......W.......o...I...}...&...
0080	c7 05 00 00 2a 00 00 00 ee 05 00 00 1b 00 00 00 19 06 00 00 20 00 00 00 35 06 00 00 17 00 00 00	....*...................5.......
00a0	56 06 00 00 1a 00 00 00 6e 06 00 00 35 00 00 00 89 06 00 00 0d 00 00 00 bf 06 00 00 1e 00 00 00	V.......n...5...................
00c0	cd 06 00 00 37 00 00 00 ec 06 00 00 32 00 00 00 24 07 00 00 32 00 00 00 57 07 00 00 3d 00 00 00	....7.......2...$...2...W...=...
00e0	8a 07 00 00 21 00 00 00 c8 07 00 00 44 00 00 00 ea 07 00 00 1c 00 00 00 2f 08 00 00 2a 00 00 00	....!.......D.........../...*...
0100	4c 08 00 00 1f 00 00 00 77 08 00 00 1a 00 00 00 97 08 00 00 0b 00 00 00 b2 08 00 00 18 00 00 00	L.......w.......................
0120	be 08 00 00 18 00 00 00 d7 08 00 00 1f 00 00 00 f0 08 00 00 1f 00 00 00 10 09 00 00 0c 00 00 00	................................
0140	30 09 00 00 16 00 00 00 3d 09 00 00 16 00 00 00 54 09 00 00 41 00 00 00 6b 09 00 00 36 00 00 00	0.......=.......T...A...k...6...
0160	ad 09 00 00 2d 00 00 00 e4 09 00 00 13 00 00 00 12 0a 00 00 4a 00 00 00 26 0a 00 00 1f 00 00 00	....-...............J...&.......
0180	71 0a 00 00 2c 00 00 00 91 0a 00 00 19 00 00 00 be 0a 00 00 1c 00 00 00 d8 0a 00 00 65 01 00 00	q...,.......................e...
01a0	f5 0a 00 00 1b 00 00 00 5b 0c 00 00 63 00 00 00 77 0c 00 00 29 00 00 00 db 0c 00 00 19 00 00 00	........[...c...w...)...........
01c0	05 0d 00 00 60 00 00 00 1f 0d 00 00 1a 00 00 00 80 0d 00 00 15 00 00 00 9b 0d 00 00 08 00 00 00	....`...........................
01e0	b1 0d 00 00 1b 00 00 00 ba 0d 00 00 13 00 00 00 d6 0d 00 00 53 00 00 00 ea 0d 00 00 29 00 00 00	....................S.......)...
0200	3e 0e 00 00 2c 00 00 00 68 0e 00 00 1b 00 00 00 95 0e 00 00 3c 00 00 00 b1 0e 00 00 1a 00 00 00	>...,...h...........<...........
0220	ee 0e 00 00 18 00 00 00 09 0f 00 00 36 00 00 00 22 0f 00 00 0e 00 00 00 59 0f 00 00 1f 00 00 00	............6...".......Y.......
0240	68 0f 00 00 3f 00 00 00 88 0f 00 00 45 00 00 00 c8 0f 00 00 45 00 00 00 0e 10 00 00 51 00 00 00	h...?.......E.......E.......Q...
0260	54 10 00 00 30 00 00 00 a6 10 00 00 50 00 00 00 d7 10 00 00 21 00 00 00 28 11 00 00 35 00 00 00	T...0.......P.......!...(...5...
0280	4a 11 00 00 31 00 00 00 80 11 00 00 1f 00 00 00 b2 11 00 00 09 00 00 00 d2 11 00 00 1b 00 00 00	J...1...........................
02a0	dc 11 00 00 1b 00 00 00 f8 11 00 00 20 00 00 00 14 12 00 00 27 00 00 00 35 12 00 00 0f 00 00 00	....................'...5.......
02c0	5d 12 00 00 22 00 00 00 6d 12 00 00 1a 00 00 00 90 12 00 00 49 00 00 00 ab 12 00 00 3d 00 00 00	]..."...m...........I.......=...
02e0	f5 12 00 00 2a 00 00 00 33 13 00 00 14 00 00 00 5e 13 00 00 5d 00 00 00 73 13 00 00 2d 00 00 00	....*...3.......^...]...s...-...
0300	d1 13 00 00 33 00 00 00 ff 13 00 00 20 00 00 00 33 14 00 00 21 00 00 00 54 14 00 00 01 00 00 00	....3...........3...!...T.......
0320	0c 00 00 00 22 00 00 00 00 00 00 00 1b 00 00 00 00 00 00 00 23 00 00 00 1f 00 00 00 2e 00 00 00	...."...............#...........
0340	0b 00 00 00 12 00 00 00 17 00 00 00 00 00 00 00 15 00 00 00 00 00 00 00 0d 00 00 00 28 00 00 00	............................(...
0360	24 00 00 00 06 00 00 00 0f 00 00 00 05 00 00 00 1e 00 00 00 10 00 00 00 18 00 00 00 00 00 00 00	$...............................
0380	26 00 00 00 00 00 00 00 16 00 00 00 1d 00 00 00 2f 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 08 00 00 00	&.............../...............
03a0	00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 29 00 00 00 1a 00 00 00 00 00 00 00 14 00 00 00 00 00 00 00	............)...................
03c0	30 00 00 00 00 00 00 00 27 00 00 00 1c 00 00 00 0a 00 00 00 00 00 00 00 25 00 00 00 00 00 00 00	0.......'...............%.......
03e0	2a 00 00 00 0e 00 00 00 11 00 00 00 2d 00 00 00 19 00 00 00 2b 00 00 00 00 00 00 00 13 00 00 00	*...........-.......+...........
0400	00 00 00 00 03 00 00 00 00 00 00 00 07 00 00 00 09 00 00 00 20 00 00 00 04 00 00 00 2c 00 00 00	............................,...
0420	02 00 00 00 21 00 00 00 00 41 6c 6c 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 6d 65 6d 6f 72 79 00 41 6c	....!....All.available.memory.Al
0440	77 61 79 73 20 73 79 6e 63 68 72 6f 6e 69 7a 65 20 77 69 74 68 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 20 72	ways.synchronize.with.vertical.r
0460	65 66 72 65 73 68 2c 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 20 63 68 6f 6f 73 65 73 20 74 68 65 20	efresh,.application.chooses.the.
0480	6d 69 6e 69 6d 75 6d 20 73 77 61 70 20 69 6e 74 65 72 76 61 6c 00 42 75 73 79 20 77 61 69 74 69	minimum.swap.interval.Busy.waiti
04a0	6e 67 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 67 72 61 70 68 69 63 73 20 68 61 72 64 77 61 72 65 00 42 79 70	ng.for.the.graphics.hardware.Byp
04c0	61 73 73 20 74 68 65 20 54 43 4c 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 00 42 79 70 61 73 73 20 74 68 65 20	ass.the.TCL.pipeline.Bypass.the.
04e0	54 43 4c 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 77 69 74 68 20 73 74 61 74 65 2d 62 61 73 65 64 20 6d 61	TCL.pipeline.with.state-based.ma
0500	63 68 69 6e 65 20 63 6f 64 65 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 64 20 6f 6e 2d 74 68 65 2d 66 6c 79 00	chine.code.generated.on-the-fly.
0520	43 6f 6c 6f 72 20 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 20 6d 65 74 68 6f 64 00 43 6f 6c 6f 72 20 72 6f 75	Color.dithering.method.Color.rou
0540	6e 64 69 6e 67 20 6d 65 74 68 6f 64 00 44 65 62 75 67 67 69 6e 67 00 44 69 73 61 62 6c 65 20 33	nding.method.Debugging.Disable.3
0560	44 20 61 63 63 65 6c 65 72 61 74 69 6f 6e 00 44 69 74 68 65 72 20 63 6f 6c 6f 72 73 00 45 6e 61	D.acceleration.Dither.colors.Ena
0580	62 6c 65 20 53 33 54 43 20 74 65 78 74 75 72 65 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 65 76 65	ble.S3TC.texture.compression.eve
05a0	6e 20 69 66 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 76 61	n.if.software.support.is.not.ava
05c0	69 6c 61 62 6c 65 00 45 6e 61 62 6c 65 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 20 47 4c 5f 41 52 42 5f 76	ilable.Enable.extension.GL_ARB_v
05e0	65 72 74 65 78 5f 70 72 6f 67 72 61 6d 00 46 65 61 74 75 72 65 73 20 74 68 61 74 20 61 72 65 20	ertex_program.Features.that.are.
0600	6e 6f 74 20 68 61 72 64 77 61 72 65 2d 61 63 63 65 6c 65 72 61 74 65 64 00 46 6c 6f 61 74 69 6e	not.hardware-accelerated.Floatin
0620	67 20 70 6f 69 6e 74 20 64 65 70 74 68 20 62 75 66 66 65 72 00 46 6f 72 62 69 64 20 6e 65 67 61	g.point.depth.buffer.Forbid.nega
0640	74 69 76 65 20 74 65 78 74 75 72 65 20 4c 4f 44 20 62 69 61 73 00 46 6f 72 63 65 20 31 36 20 62	tive.texture.LOD.bias.Force.16.b
0660	69 74 73 20 70 65 72 20 74 65 78 65 6c 00 48 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 20 65 72 72 6f 72 20 64	its.per.texel.Horizontal.error.d
0680	69 66 66 75 73 69 6f 6e 00 48 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 20 65 72 72 6f 72 20 64 69 66 66 75 73	iffusion.Horizontal.error.diffus
06a0	69 6f 6e 2c 20 72 65 73 65 74 20 65 72 72 6f 72 20 61 74 20 6c 69 6e 65 20 73 74 61 72 74 00 49	ion,.reset.error.at.line.start.I
06c0	6d 61 67 65 20 51 75 61 6c 69 74 79 00 49 6e 69 74 69 61 6c 20 63 6f 6c 6f 72 20 72 65 64 75 63	mage.Quality.Initial.color.reduc
06e0	74 69 6f 6e 20 6d 65 74 68 6f 64 00 49 6e 69 74 69 61 6c 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 76 61 6c 75	tion.method.Initial.maximum.valu
0700	65 20 66 6f 72 20 61 6e 69 73 6f 74 72 6f 70 69 63 20 74 65 78 74 75 72 65 20 66 69 6c 74 65 72	e.for.anisotropic.texture.filter
0720	69 6e 67 00 49 6e 69 74 69 61 6c 20 73 77 61 70 20 69 6e 74 65 72 76 61 6c 20 30 2c 20 6f 62 65	ing.Initial.swap.interval.0,.obe
0740	79 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 27 73 20 63 68 6f 69 63 65 00 49 6e 69 74 69 61 6c 20 73	y.application's.choice.Initial.s
0760	77 61 70 20 69 6e 74 65 72 76 61 6c 20 31 2c 20 6f 62 65 79 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e	wap.interval.1,.obey.application
0780	27 73 20 63 68 6f 69 63 65 00 4c 65 74 20 74 68 65 20 67 72 61 70 68 69 63 73 20 68 61 72 64 77	's.choice.Let.the.graphics.hardw
07a0	61 72 65 20 65 6d 69 74 20 61 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 69 6e 74 65 72 72 75 70 74 20 61 6e	are.emit.a.software.interrupt.an
07c0	64 20 73 6c 65 65 70 00 4d 65 74 68 6f 64 20 74 6f 20 6c 69 6d 69 74 20 72 65 6e 64 65 72 69 6e	d.sleep.Method.to.limit.renderin
07e0	67 20 6c 61 74 65 6e 63 79 00 4e 65 76 65 72 20 73 79 6e 63 68 72 6f 6e 69 7a 65 20 77 69 74 68	g.latency.Never.synchronize.with
0800	20 76 65 72 74 69 63 61 6c 20 72 65 66 72 65 73 68 2c 20 69 67 6e 6f 72 65 20 61 70 70 6c 69 63	.vertical.refresh,.ignore.applic
0820	61 74 69 6f 6e 27 73 20 63 68 6f 69 63 65 00 4e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 74 65 78 74 75 72 65	ation's.choice.Number.of.texture
0840	20 75 6e 69 74 73 20 75 73 65 64 00 4f 6e 6c 79 20 47 41 52 54 20 28 41 47 50 2f 50 43 49 45 29	.units.used.Only.GART.(AGP/PCIE)
0860	20 6d 65 6d 6f 72 79 20 28 69 66 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 29 00 4f 6e 6c 79 20 63 61 72 64	.memory.(if.available).Only.card
0880	20 6d 65 6d 6f 72 79 20 28 69 66 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 29 00 4f 72 64 65 72 65 64 20 32	.memory.(if.available).Ordered.2
08a0	44 20 63 6f 6c 6f 72 20 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 00 50 65 72 66 6f 72 6d 61 6e 63 65 00 50 72	D.color.dithering.Performance.Pr
08c0	65 66 65 72 20 31 36 20 62 69 74 73 20 70 65 72 20 74 65 78 65 6c 00 50 72 65 66 65 72 20 33 32	efer.16.bits.per.texel.Prefer.32
08e0	20 62 69 74 73 20 70 65 72 20 74 65 78 65 6c 00 50 72 65 66 65 72 20 66 72 61 6d 65 20 62 75 66	.bits.per.texel.Prefer.frame.buf
0900	66 65 72 20 63 6f 6c 6f 72 20 64 65 70 74 68 00 52 6f 75 6e 64 20 63 6f 6c 6f 72 20 63 6f 6d 70	fer.color.depth.Round.color.comp
0920	6f 6e 65 6e 74 73 20 64 6f 77 6e 77 61 72 64 00 52 6f 75 6e 64 20 63 6f 6c 6f 72 73 00 52 6f 75	onents.downward.Round.colors.Rou
0940	6e 64 20 74 6f 20 6e 65 61 72 65 73 74 20 63 6f 6c 6f 72 00 53 68 6f 77 20 70 65 72 66 6f 72 6d	nd.to.nearest.color.Show.perform
0960	61 6e 63 65 20 62 6f 78 65 73 00 53 6c 65 65 70 20 66 6f 72 20 62 72 69 65 66 20 69 6e 74 65 72	ance.boxes.Sleep.for.brief.inter
0980	76 61 6c 73 20 77 68 69 6c 65 20 77 61 69 74 69 6e 67 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 67 72 61 70 68	vals.while.waiting.for.the.graph
09a0	69 63 73 20 68 61 72 64 77 61 72 65 00 53 79 6e 63 68 72 6f 6e 69 7a 61 74 69 6f 6e 20 77 69 74	ics.hardware.Synchronization.wit
09c0	68 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 20 72 65 66 72 65 73 68 20 28 73 77 61 70 20 69 6e 74 65 72 76 61	h.vertical.refresh.(swap.interva
09e0	6c 73 29 00 54 43 4c 20 6d 6f 64 65 20 28 54 72 61 6e 73 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2c 20 43 6c	ls).TCL.mode.(Transformation,.Cl
0a00	69 70 70 69 6e 67 2c 20 4c 69 67 68 74 69 6e 67 29 00 54 65 78 74 75 72 65 20 63 6f 6c 6f 72 20	ipping,.Lighting).Texture.color.
0a20	64 65 70 74 68 00 54 65 78 74 75 72 65 20 66 69 6c 74 65 72 69 6e 67 20 71 75 61 6c 69 74 79 20	depth.Texture.filtering.quality.
0a40	76 73 2e 20 73 70 65 65 64 2c 20 41 4b 41 20 e2 80 9c 62 72 69 6c 69 6e 65 61 72 e2 80 9d 20 74	vs..speed,.AKA....brilinear....t
0a60	65 78 74 75 72 65 20 66 69 6c 74 65 72 69 6e 67 00 55 73 65 20 48 79 70 65 72 5a 20 74 6f 20 62	exture.filtering.Use.HyperZ.to.b
0a80	6f 6f 73 74 20 70 65 72 66 6f 72 6d 61 6e 63 65 00 55 73 65 20 68 61 72 64 77 61 72 65 20 54 43	oost.performance.Use.hardware.TC
0aa0	4c 20 61 73 20 66 69 72 73 74 20 54 43 4c 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 73 74 61 67 65 00 55 73	L.as.first.TCL.pipeline.stage.Us
0ac0	65 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 54 43 4c 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 00 55 73 65 64 20 74 79 70	e.software.TCL.pipeline.Used.typ
0ae0	65 73 20 6f 66 20 74 65 78 74 75 72 65 20 6d 65 6d 6f 72 79 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d	es.of.texture.memory.Project-Id-
0b00	56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 50 41 43 4b 41 47 45 20 56 45 52 53 49 4f 4e 0a 52 65 70 6f 72 74 2d	Version:.PACKAGE.VERSION.Report-
0b20	4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65	Msgid-Bugs-To:..PO-Revision-Date
0b40	3a 20 32 30 30 35 2d 30 34 2d 31 32 20 32 30 3a 30 39 2b 30 32 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61	:.2005-04-12.20:09+0200.Last-Tra
0b60	6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 20 4d 61 6e 66 72 65 64 20 53 74 69 65 6e 73 74 72 61 20 3c 6d 61 6e	nslator:..Manfred.Stienstra.<man
0b80	66 72 65 64 2e 73 74 69 65 6e 73 74 72 61 40 64 77 65 72 67 2e 6e 65 74 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61	fred.stienstra@dwerg.net>.Langua
0ba0	67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 44 75 74 63 68 20 3c 76 65 72 74 61 6c 69 6e 67 40 6e 6c 2e 6c 69 6e	ge-Team:.Dutch.<vertaling@nl.lin
0bc0	75 78 2e 6f 72 67 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 6e 6c 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f	ux.org>.Language:.nl.MIME-Versio
0be0	6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b	n:.1.0.Content-Type:.text/plain;
0c00	20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d	.charset=UTF-8.Content-Transfer-
0c20	45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c	Encoding:.8bit.Plural-Forms:.npl
0c40	75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 21 3d 20 31 29 3b 0a 00 41 6c 20 68 65	urals=2;.plural=(n.!=.1);..Al.he
0c60	74 20 62 65 73 63 68 69 6b 62 61 61 72 20 67 65 68 65 75 67 65 6e 00 53 79 6e 63 68 72 6f 6e 69	t.beschikbaar.geheugen.Synchroni
0c80	73 65 65 72 20 61 6c 74 69 6a 64 20 6d 65 74 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 65 20 76 65 72 76 65 72	seer.altijd.met.verticale.verver
0ca0	73 69 6e 67 2c 20 64 65 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 65 20 6b 69 65 73 74 20 68 65 74 20 6d 69	sing,.de.applicatie.kiest.het.mi
0cc0	6e 69 6d 75 6d 20 6f 6d 77 69 73 73 65 6c 69 6e 67 73 69 6e 74 65 72 76 61 6c 00 41 63 74 69 65	nimum.omwisselingsinterval.Actie
0ce0	66 20 77 61 63 68 74 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 64 65 20 67 72 61 66 69 73 63 68 65 20 68 61 72 64	f.wachten.voor.de.grafische.hard
0d00	77 61 72 65 00 4f 6d 7a 65 69 6c 20 64 65 20 54 43 4c 20 70 69 6a 70 6c 65 69 64 69 6e 67 00 4f	ware.Omzeil.de.TCL.pijpleiding.O
0d20	6d 7a 65 69 6c 20 64 65 20 54 43 4c 20 70 69 6a 70 6c 65 69 64 69 6e 67 20 6d 65 74 20 73 74 61	mzeil.de.TCL.pijpleiding.met.sta
0d40	61 74 67 65 62 61 73 65 65 72 64 65 20 6d 61 63 68 69 6e 65 63 6f 64 65 20 64 69 65 20 74 69 6a	atgebaseerde.machinecode.die.tij
0d60	64 65 6e 73 20 65 78 65 63 75 74 69 65 20 67 65 67 65 6e 65 72 65 65 72 64 20 77 6f 72 64 74 00	dens.executie.gegenereerd.wordt.
0d80	4b 6c 65 75 72 72 61 73 74 65 72 69 73 65 72 69 6e 67 73 6d 65 74 68 6f 64 65 00 4b 6c 65 75 72	Kleurrasteriseringsmethode.Kleur
0da0	61 66 72 6f 6e 64 69 6e 67 6d 65 74 68 6f 64 65 00 44 65 62 75 67 67 65 6e 00 33 44 20 76 65 72	afrondingmethode.Debuggen.3D.ver
0dc0	73 6e 65 6c 6c 69 6e 67 20 75 69 74 73 63 68 61 6b 65 6c 65 6e 00 52 61 73 74 65 72 69 73 65 65	snelling.uitschakelen.Rasterisee
0de0	72 20 6b 6c 65 75 72 65 6e 00 53 63 68 61 6b 65 6c 20 53 33 54 43 20 74 65 78 74 75 75 72 63 6f	r.kleuren.Schakel.S3TC.textuurco
0e00	6d 70 72 65 73 73 69 65 20 69 6e 2c 20 7a 65 6c 66 73 20 61 6c 73 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 6f	mpressie.in,.zelfs.als.softwareo
0e20	6e 64 65 72 73 74 65 75 6e 69 6e 67 20 6e 69 65 74 20 61 61 6e 77 65 7a 69 67 20 69 73 00 5a 65	ndersteuning.niet.aanwezig.is.Ze
0e40	74 20 75 69 74 62 72 65 69 64 69 6e 67 20 47 4c 5f 41 52 42 5f 76 65 72 74 65 78 5f 70 72 6f 67	t.uitbreiding.GL_ARB_vertex_prog
0e60	72 61 6d 20 61 61 6e 00 45 69 67 65 6e 73 63 68 61 70 70 65 6e 20 64 69 65 20 6e 69 65 74 20 68	ram.aan.Eigenschappen.die.niet.h
0e80	61 72 64 77 61 72 65 76 65 72 73 6e 65 6c 64 20 7a 69 6a 6e 00 44 69 65 70 74 65 62 75 66 66 65	ardwareversneld.zijn.Dieptebuffe
0ea0	72 20 61 6c 73 20 63 6f 6d 6d 61 67 65 74 61 6c 00 56 65 72 62 69 65 64 20 6e 65 67 61 74 69 65	r.als.commagetal.Verbied.negatie
0ec0	66 20 6e 69 76 65 61 75 20 64 65 74 61 69 6c 6f 6e 64 65 72 73 63 68 65 69 64 20 28 4c 4f 44 29	f.niveau.detailonderscheid.(LOD)
0ee0	20 76 61 6e 20 74 65 78 74 75 72 65 6e 00 44 77 69 6e 67 20 31 36 20 62 69 74 73 20 70 65 72 20	.van.texturen.Dwing.16.bits.per.
0f00	74 65 78 65 6c 20 61 66 00 48 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 65 20 66 6f 75 74 64 69 66 66 75 73 69	texel.af.Horizontale.foutdiffusi
0f20	65 00 48 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 65 20 66 6f 75 74 64 69 66 66 75 73 69 65 2c 20 7a 65 74 20	e.Horizontale.foutdiffusie,.zet.
0f40	66 6f 75 74 20 62 69 6a 20 6c 69 6a 6e 62 65 67 69 6e 20 74 65 72 75 67 00 42 65 65 6c 64 6b 77	fout.bij.lijnbegin.terug.Beeldkw
0f60	61 6c 69 74 65 69 74 00 49 6e 69 74 c3 af 65 6c 65 20 6b 6c 65 75 72 72 65 64 75 63 74 69 65 20	aliteit.Init..ele.kleurreductie.
0f80	6d 65 74 68 6f 64 65 00 49 6e 69 74 c3 af 65 6c 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 77 61 61 72 64 65	methode.Init..ele.maximum.waarde
0fa0	20 76 6f 6f 72 20 61 6e 69 73 6f 74 72 6f 70 68 69 73 63 68 65 20 74 65 78 74 75 75 72 20 66 69	.voor.anisotrophische.textuur.fi
0fc0	6c 74 65 72 69 6e 67 00 49 6e 69 74 c3 af 65 65 6c 20 6f 6d 77 69 73 73 65 6c 69 6e 67 73 69 6e	ltering.Init..eel.omwisselingsin
0fe0	74 65 72 76 61 6c 20 30 2c 20 68 6f 6e 6f 72 65 65 72 20 64 65 20 6b 65 75 7a 65 20 76 61 6e 20	terval.0,.honoreer.de.keuze.van.
1000	64 65 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 65 00 49 6e 69 74 c3 af 65 65 6c 20 6f 6d 77 69 73 73 65 6c	de.applicatie.Init..eel.omwissel
1020	69 6e 67 73 69 6e 74 65 72 76 61 6c 20 31 2c 20 68 6f 6e 6f 72 65 65 72 20 64 65 20 6b 65 75 7a	ingsinterval.1,.honoreer.de.keuz
1040	65 20 76 61 6e 20 64 65 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 65 00 4c 61 61 74 20 64 65 20 67 72 61 66	e.van.de.applicatie.Laat.de.graf
1060	69 73 63 68 65 20 68 61 72 64 77 61 72 65 20 65 65 6e 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 6f 6e 64 65	ische.hardware.een.software.onde
1080	72 62 72 65 6b 69 6e 67 20 75 69 74 7a 65 6e 64 65 6e 20 65 6e 20 69 6e 20 73 6c 61 61 70 20 76	rbreking.uitzenden.en.in.slaap.v
10a0	61 6c 6c 65 6e 00 4d 65 74 68 6f 64 65 20 6f 6d 20 62 65 65 6c 64 6f 70 62 6f 75 77 76 65 72 74	allen.Methode.om.beeldopbouwvert
10c0	72 61 67 69 6e 67 20 74 65 20 6f 6e 64 65 72 64 72 75 6b 6b 65 6e 00 4e 6f 6f 69 74 20 73 79 6e	raging.te.onderdrukken.Nooit.syn
10e0	63 68 72 6f 6e 69 73 65 72 65 6e 20 6d 65 74 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 65 20 76 65 72 76 65 72	chroniseren.met.verticale.verver
1100	73 69 6e 67 2c 20 6e 65 67 65 65 72 20 64 65 20 6b 65 75 7a 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 61 70 70	sing,.negeer.de.keuze.van.de.app
1120	6c 69 63 61 74 69 65 00 41 61 6e 74 61 6c 20 74 65 78 74 75 75 72 65 65 6e 68 65 64 65 6e 20 69	licatie.Aantal.textuureenheden.i
1140	6e 20 67 65 62 72 75 69 6b 00 41 6c 6c 65 65 6e 20 47 41 52 54 20 28 41 47 50 2f 50 43 49 45 29	n.gebruik.Alleen.GART.(AGP/PCIE)
1160	20 67 65 68 65 75 67 65 6e 20 28 61 6c 73 20 68 65 74 20 61 61 6e 77 65 7a 69 67 20 69 73 29 00	.geheugen.(als.het.aanwezig.is).
1180	41 6c 6c 65 65 6e 20 67 65 68 65 75 67 65 6e 20 6f 70 20 64 65 20 6b 61 61 72 74 20 28 61 6c 73	Alleen.geheugen.op.de.kaart.(als
11a0	20 68 65 74 20 61 61 6e 77 65 7a 69 67 20 69 73 29 00 47 65 6f 72 64 65 6e 64 65 20 32 44 20 6b	.het.aanwezig.is).Geordende.2D.k
11c0	6c 65 75 72 72 61 73 74 65 72 69 73 65 72 69 6e 67 00 50 72 65 73 74 61 74 69 65 00 50 72 65 66	leurrasterisering.Prestatie.Pref
11e0	65 72 65 65 72 20 31 36 20 62 69 74 73 20 70 65 72 20 74 65 78 65 6c 00 50 72 65 66 65 72 65 65	ereer.16.bits.per.texel.Preferee
1200	72 20 33 32 20 62 69 74 73 20 70 65 72 20 74 65 78 65 6c 00 50 72 65 66 65 72 65 65 72 20 6b 61	r.32.bits.per.texel.Prefereer.ka
1220	64 65 72 62 75 66 66 65 72 6b 6c 65 75 72 64 69 65 70 74 65 00 52 6f 6e 64 20 6b 6c 65 75 72 65	derbufferkleurdiepte.Rond.kleure
1240	6e 63 6f 6d 70 6f 6e 65 6e 74 65 6e 20 61 66 20 6e 61 61 72 20 62 65 6e 65 64 65 6e 00 52 6f 6e	ncomponenten.af.naar.beneden.Ron
1260	64 20 6b 6c 65 75 72 65 6e 20 61 66 00 52 6f 6e 64 20 61 66 20 6e 61 61 72 20 64 69 63 68 74 73	d.kleuren.af.Rond.af.naar.dichts
1280	62 69 6a 7a 69 6a 6e 64 65 20 6b 6c 65 75 72 00 4c 61 61 74 20 70 72 65 73 74 61 74 69 65 20 62	bijzijnde.kleur.Laat.prestatie.b
12a0	6f 78 6a 65 73 20 7a 69 65 6e 00 53 6c 61 61 70 20 76 6f 6f 72 20 6b 6f 72 74 65 20 69 6e 74 65	oxjes.zien.Slaap.voor.korte.inte
12c0	72 76 61 6c 6c 65 6e 20 74 69 6a 64 65 6e 73 20 68 65 74 20 77 61 63 68 74 65 6e 20 6f 70 20 64	rvallen.tijdens.het.wachten.op.d
12e0	65 20 67 72 61 66 69 73 63 68 65 20 68 61 72 64 77 61 72 65 00 53 79 6e 63 68 72 6f 6e 69 73 61	e.grafische.hardware.Synchronisa
1300	74 69 65 20 6d 65 74 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 65 20 76 65 72 76 65 72 73 69 6e 67 20 28 69 6e	tie.met.verticale.verversing.(in
1320	74 65 72 76 61 6c 20 6f 6d 77 69 73 73 65 6c 65 6e 29 00 54 43 4c 2d 6d 6f 64 75 73 20 28 54 72	terval.omwisselen).TCL-modus.(Tr
1340	61 6e 73 66 6f 72 6d 61 74 69 65 2c 20 43 6c 69 70 70 69 6e 67 2c 20 4c 69 63 68 74 29 00 54 65	ansformatie,.Clipping,.Licht).Te
1360	78 74 75 75 72 6b 6c 65 75 72 65 6e 64 69 65 70 74 65 00 54 65 78 74 75 75 72 66 69 6c 74 65 72	xtuurkleurendiepte.Textuurfilter
1380	6b 77 61 6c 69 74 65 69 74 20 76 65 72 73 75 73 20 2d 73 6e 65 6c 68 65 69 64 2c 20 6f 6f 6b 77	kwaliteit.versus.-snelheid,.ookw
13a0	65 6c 20 62 65 6b 65 6e 64 20 61 6c 73 20 e2 80 9c 62 72 69 6c 69 6e 65 61 69 72 65 e2 80 9d 20	el.bekend.als....brilineaire....
13c0	74 65 78 74 75 75 72 66 69 6c 74 65 72 69 6e 67 00 47 65 62 72 75 69 6b 20 48 79 70 65 72 5a 20	textuurfiltering.Gebruik.HyperZ.
13e0	6f 6d 20 64 65 20 70 72 65 73 74 61 74 69 65 73 20 74 65 20 76 65 72 62 65 74 65 72 65 6e 00 47	om.de.prestaties.te.verbeteren.G
1400	65 62 72 75 69 6b 20 68 61 72 64 77 61 72 65 20 54 43 4c 20 61 73 20 65 65 72 73 74 65 20 54 43	ebruik.hardware.TCL.as.eerste.TC
1420	4c 20 70 69 6a 70 6c 65 69 64 69 6e 67 20 74 72 61 70 00 47 65 62 72 75 69 6b 20 73 6f 66 74 77	L.pijpleiding.trap.Gebruik.softw
1440	61 72 65 20 54 43 4c 20 70 69 6a 70 6c 65 69 64 69 6e 67 00 47 65 62 72 75 69 6b 74 65 20 73 6f	are.TCL.pijpleiding.Gebruikte.so
1460	6f 72 74 65 6e 20 74 65 78 74 75 75 72 67 65 68 65 75 67 65 6e 00	orten.textuurgeheugen.